Paroles de chanson et traduction Basia Bulat - Little One

Little one you wanted a sound
Petit tu voulais un son
You wanted to hold onto another
Vous avez voulu s'accrocher à un autre
Soon, before you can tell
Peu de temps avant que vous puissiez dire
You will be swallowed up into
Vous serez englouti dans
Cause I'm aware we've been waiting here, where we've been for years
Parce que je suis conscient que nous attendions ici, où nous avons été pendant des années

You will wander around
Vous pourrez flâner autour
Alone in the house we both abandoned
Seul dans la maison nous avons tous deux abandonné
To measure our hopes with our hearts
Pour mesurer nos espoirs avec nos cœurs
Hearts with our hands we've taught them language
Coeurs avec nos mains, nous avons appris les langues
Yeah, we've been waiting here where we've been for years
Oui, nous avons attendu là que nous avons été pendant des années

I know you'll be back again
Je sais que vous serez de retour
But i am alone till then
Mais je suis seul jusque-là
No one can understand, I've done a foolish thing
Personne ne peut comprendre, j'ai fait une bêtise

And carry a need to remind you of the terrible state I'm in
Et porter une nécessité pour vous rappeler le terrible état je suis en
Till you come home
Jusqu'à ce que tu rentre à la maison

Little one you wanted a sound
Petit tu voulais un son
You wanted to hold onto another
Vous avez voulu s'accrocher à un autre
Soon, before you can tell
Peu de temps avant que vous puissiez dire
You will be singing aloud and you'll reach for the wall
Vous serez chantant à haute voix et vous atteindrez le mur
And I know you'll be back again
Et je sais que tu seras de retour
But I am alone till then
Mais je suis seul jusque-là
No one can understand, I've done a foolish thing
Personne ne peut comprendre, j'ai fait une bêtise

And carry a need to remind you of the terrible state I'm in
Et porter une nécessité pour vous rappeler le terrible état je suis en
Till you come home
Jusqu'à ce que tu rentre à la maison
Till you come home
Jusqu'à ce que tu rentre à la maison


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P