Paroles de chanson et traduction Watercolour Allowance - Wouldn't Change A Thing

Turn back the pages of your mind
Tournez les pages de l'esprit
Dig real deep and try to find
Creuser très profond et essayer de trouver
Things you wish hadn't happened
Choses que vous souhaitez ne s'était pas produit
Things you hope will never again
Choses que vous espérez ne sera plus jamais
Close your eyes and think real hard
Fermez les yeux et pensez vraiment dur
And realise you've come so far
Et réalisez que vous êtes venu jusqu'ici
You'll make more mistakes and you'll fall down
Vous allez faire plus d'erreurs et vous tomber
But your crying is only in vain
Mais tes pleurs est seulement en vain

I will catch you when you fall
Je vais vous attraper si vous tombez
I will catch you when you fall
Je vais vous attraper si vous tombez

Because people come and people go
Parce que les gens viennent et les gens vont
You'll be ok as long as you know
Vous serez ok aussi longtemps que vous le savez
Your best friends are waiting to catch you
Vos meilleurs amis sont là pour vous attraper
And tell you what you need to hear
Et vous dire ce que vous avez besoin d'entendre
When things are bad and you can't awake
Quand les choses vont mal et vous ne pouvez pas éveillé
Pick up the phone for goodness sake
Décrochez le téléphone pour l'amour de Dieu
And call me cos i am here for you
Et appelez-moi parce que je suis ici pour vous
And you know i will always be near
Et vous savez que je serai toujours près de

I will catch you when you fall
Je vais vous attraper si vous tombez
I will catch you when you fall
Je vais vous attraper si vous tombez

We've all go our regrets to deal with
Nous avons tous nos regrets vont faire face à
We've all got memories
Nous avons tous des souvenirs
Things we wish we hadn't done
Ce que nous souhaitons nous n'avions pas fait
But i hope that you can see
Mais j'espère que vous pouvez voir

That i would not change a thing
Que je ne changerais pas une chose
I would not change a thing
Je ne changerais pas une chose
I would not change a thing about my life
Je ne changerais pas une chose à propos de ma vie
I would not change a thing
Je ne changerais pas une chose
I would change a thing about my life
Je voudrais changer une chose à propos de ma vie
Li-i-ife
Li-i-ife

The clutter on your desk at home
L'encombrement sur votre bureau à la maison
Reminds you of things you used to know
Vous rappelle des choses que vous savez
But the memories can be happy or fleeting
Mais les souvenirs peuvent être heureux ou éphémère
And loss sometimes leads to gain
Et la perte conduit parfois à gagner
There were good times bad times times you knew
Il y avait une bonne fois mauvais temps vous saviez fois
There was no way out nothing you could do
Il n'y avait pas moyen de sortir rien que vous puissiez faire
But life is a product of destiny
Mais la vie est un produit du destin
And fate can't be ascertained
Et le destin ne peut être établie

I will catch you when you fall
Je vais vous attraper si vous tombez
I will catch you when you fall
Je vais vous attraper si vous tombez

Take the photographs and fading letters
Prenez des photos et des lettres décoloration
The glad rags and the worn out sweaters
Les plus beaux atours et les chandails portés sur
Find a place in your attic
Trouver une place dans votre grenier
And a space inside your mind
Et un espace intérieur de votre esprit
Move on and find something new
Avancer et de trouver quelque chose de nouveau
Tread the path thats been laid out for you
Marcher sur le chemin thats été aménagé pour vous
Cos if you break down darling
Parce que si vous tombez en panne chérie
Im not far behind
Im pas loin derrière
Im not far behind you
Im pas loin derrière vous

I will catch you when you fall
Je vais vous attraper si vous tombez
I will catch you when you fall
Je vais vous attraper si vous tombez

We've all go our regrets to deal with
Nous avons tous nos regrets vont faire face à
We've all got memories
Nous avons tous des souvenirs
Things we wish we hadn't done
Ce que nous souhaitons nous n'avions pas fait
But i hope that you can see
Mais j'espère que vous pouvez voir

I would not change a thing
Je ne changerais pas une chose
I would not change a thing
Je ne changerais pas une chose
I would not change a thing about my life
Je ne changerais pas une chose à propos de ma vie
I would not change a thing
Je ne changerais pas une chose
I would not change a thing
Je ne changerais pas une chose
Would you change a thing about your life?
Souhaitez-vous changer quelque chose dans votre vie?
Li-i-ife
Li-i-ife

Take the photographs and fading letters
Prenez des photos et des lettres décoloration
The gladrags and the worn out sweaters
Les Gladrags et les chandails portés sur
Find a place in your attic
Trouver une place dans votre grenier
And a space inside your mind
Et un espace intérieur de votre esprit


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P