Paroles de chanson et traduction Wolfgang - Song For Julia

Als die Wolken sich verzogen
Comme les nuages ​​déblayés
und ein weißer Morgen alles neu gebar
et un matin blanc tout nouveau porté

als die Gassenjungen wieder ihren Ball entdeckten
comme les gamins redécouvert sa boule

der verschüttet war;
a été enterré;
als alte Damen wieder klatschten
comme les vieilles dames frappa à nouveau

man den Himmel wieder sah
vous avez vu le ciel à nouveau

ward sie im Junimond geboren
elle est née en Juin Lune
und die Engel sangen laut "Haleluja".
et les anges chantaient bruyamment "Haleluja".

Sing ha ha ha ha ha ha
Chantez ha ha ha ha ha ha
oh sing a Song for Julia
O Sing a Song pour Julia
juk juk jukijukju
juk juk jukijukju
a Song for Julia
A Song for Julia
juk juk juki juk juk.
Juki juk juk juk juk.

Dann mit fünfzehn jungen Jahren
Puis, avec quinze jeunes
trug sie jeans und hatte Freunde un der Stadt
Ils portaient des jeans et avait des amis non la ville

und der Tom
et Tom
der war der Bandenführer
qui était le chef d'orchestre

und er fuhr ein schwarzes Motorrad.
et il a conduit une moto noire.
Und sie hörte Elvis singen
Et entendue chanter Elvis
in der Bar von Josuah
dans la barre de Josué
und die Mutter war verzweifelt
et la mère était désespérée

und der Vater
et le père
der war in Amerika.
qui était en Amérique.

Sing ...
Sing ...

Das ist das Lied von Julia
C'est la chanson de Julia
mit Tönen
avec des tons
die in kurzer zeit verklangen
qui a disparu en peu de temps
die Jeans
Les Jeans
die trägt sie nun zum Kochen
elle porte désormais pour la cuisine
und das Wilde
et le Wild
das ist ihr vergangen.
qui l'a adopté.
Der edle Klang ist wieder da
Le son somptueux est de retour
und Engel singen laut "Haleluja".
et les anges chanter fort "Haleluja".

Sing ...
Sing ...

Und dann war sie wie verwandelt
Et puis elle était comme transforme
und erkannte
et reconnu
was im Leben wirklich zählt.
ce qui compte vraiment dans la vie.
Er war Beamter und er zeigte ihr im Kino
Il était un fonctionnaire et il lui montra le cinéma
und Atlanten uns're Welt
et atlas s brûlures notre monde

und die Hochzeit ward gefeiert
et le mariage a été célébré
in dem Stift St. Barbara
Sainte-Barbe dans le stylo
Vater Jonas spielte Orgel
Père Jonas joue de l'orgue
und ein Männerchor sang laut
et un chœur d'hommes chantaient bruyamment
Haleluja
Haleluja
.
.
hren
Courir
trug sie jeans und hatte Freunde un der Stadt
Ils portaient des jeans et avait des amis non la ville

und der Tom
et Tom
der war der Bandenführer
qui était le chef d'orchestre


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P