Lying on the grass
Allongé sur l'herbe
Watching rivers flow
Regarder coulent les ruisseaux
Everything must pass
Tout doit passer
I’ve just come to know
Je viens de connaître
Love me seem so strange
Love me semble si étrange
I can break it spell
Je peux briser l'épeler
It may come and go
Il peut aller et venir
You can never tell
On ne sait jamais
Don't wait until tomorrow
Ne pas attendre demain
Better take a chance
Mieux vaut prendre une chance
Don't giving to the sorrow
Ne pas donner à la douleur
Love will make a mends
L'amour fera un mande
There's beauty everywhere
Il ya la beauté partout
And true love never ends
Et le véritable amour ne finit jamais
Listen to the sound
Ecoutez le son
Of a brand new day
D'un jour nouveau
They can bring you down
Ils peut vous faire tomber
Since you on your way
Puisque vous sur votre chemin
Don't wait until tomorrow
Ne pas attendre demain
Better take a chance
Mieux vaut prendre une chance
Don't giving to the sorrow
Ne pas donner à la douleur
Love will make a mends
L'amour fera un mande
There's beauty everywhere
Il ya la beauté partout
And true love never ends
Et le véritable amour ne finit jamais
Searching now for someone
Recherche maintenant pour une personne
Who I can really love
Avec qui je peux vraiment aimer
I just need to find a girl
J'ai juste besoin de trouver une fille
Send on from above
Envoyer par le haut
Don't wait until tomorrow
Ne pas attendre demain
You better take a chance
Tu ferais mieux de prendre une chance
Don't giving to the sorrow
Ne pas donner à la douleur
Love will make a mends
Amour fera un mande
There's beauty everywhere
Il ya la beauté partout
And true love never ends
Et le véritable amour ne finit jamais
There's beauty everywhere
Il ya la beauté partout
And true love never ends
Et le véritable amour ne finit jamais
And true love never ends..
Et le véritable amour ne finit jamais ..
Перевод:
Перевод:
Лежу на траве,
Лежу на траве,
Смотрю на реки течение.
Смотрю на реки течение.
Всё пройти должно -
Всё пройти должно -
Я узнал только что.
Я узнал только что.
Любовь кажется мне странной,
Любовь кажется мне странной,
Я могу не поддаться ее чарам.
Я могу не поддаться ее чарам.
Она может приходить и уходить,
Она может приходить и уходить,
Ты никогда сказать не сможешь
Ты никогда сказать не сможешь
Не жди до завтра -
Не attendre à demain -
Лучше используй шанс.
Il est préférable d'utiliser la chance.
Не придавайся печали -
Ne vous focalisez pas sur la douleur -
Любовь всё исправит,
J'aime tout droit,
Ведь повсюду красота
Après tout, la beauté est partout
И настоящая любовь не пройдет никогда.
Et le véritable amour ne disparaîtra jamais.
Слушай звуки
Ecoutez le son
Нового дня.
Un nouveau jour.
Они могут сломить тебя
Ils peuvent vous briser
На пути твоем.
Sur le chemin vous sortez.
Не жди до завтра -
Ne pas attendre à demain -
Лучше используй шанс.
Il est préférable d'utiliser la chance.
Не придавайся печали -
Ne vous focalisez pas sur la douleur -
Любовь всё исправит,
J'aime tout droit,
Ведь повсюду красота
Après tout, la beauté est partout
И настоящая любовь не пройдет никогда.
Et le véritable amour ne disparaîtra jamais.
Находясь в поиске кого-то,
Etre la recherche de quelqu'un
Кого смогу по-настоящему любить,
Qui peut aimer vraiment,
Мне просто нужно девушку найти
J'ai juste besoin de trouver une fille
Посланную свыше.
Envoyé d'en haut.
Не жди до завтра -
Ne pas attendre à demain -
Лучше используй шанс.
Il est préférable d'utiliser la chance.
Не придавайся печали -
Ne vous focalisez pas sur la douleur -
Любовь всё исправит,
J'aime tout droit,
Ведь повсюду красота
Après tout, la beauté est partout
И настоящая любовь не пройдет никогда,
Et le véritable amour ne disparaîtra jamais,
И настоящая любовь не пройдет никогда..
Et le véritable amour ne disparaîtra jamais ..