Мы делили радости и горе с той поры
Nous avons partagé la joie et la tristesse depuis
Как встретились с тобой
Nous nous sommes rencontrés avec vous
Ты как островок в открытом море
Tu es comme une île en pleine mer
Щедро мне подаренный судьбой
Je généreusement fait don de sort
Островок островок островок островок
Islet îlot îlot îlot
Мы с тобой повстречались волны весело
Vous et moi avons rencontré une vague de plaisir
мчались
couru
И дарило нам море белопенный прибой
Et nous avons accordé une mer de surf belopenny
Позабыв всё на свете мы плескались как
Oublier tout ce que nous rodée comme
дети
enfants
И кружился над нами небосвод голубой
Et cercles au-dessus de nous le ciel bleu
Дни за днями летели наступали метели
Jours après le jour volé tempête de neige attaqué
Белоснежные вьюги окружали наш дом
Blanc blizzard encerclé notre maison
Мы глаза закрывали и опять уплывали
Nous referma les yeux et a nagé
В синеокое море непокрытое льдом
En Sineok soit une glace de mer exceptionnelle
Мы делили радости и горе с той поры
Nous avons partagé la joie et la tristesse depuis
Как встретились с тобой
Nous nous sommes rencontrés avec vous
Ты как островок в открытом море
Tu es comme une île en pleine mer
Щедро мне подаренный судьбой
Je généreusement fait don de sort
Островок островок островок островок
Islet îlot îlot îlot
Разогнал ветер тучи дождь весенний
Dispersées par le vent les nuages de pluie de printemps
певучий
mélodieux
Веток яблонь коснулся и сады зацвели
Branches d'Apple touché et jardins fleuris
Это значит что вскоре мы увидимся с морем
Cela signifie que nous allons bientôt voir la mer
С этим ласковым чудом на ладонях земли
Avec ce miracle douce sur la paume des terres
Мы делили радости и горе с той поры
Nous avons partagé la joie et la tristesse depuis
Как встретились с тобой
Nous nous sommes rencontrés avec vous
Ты как островок в открытом море
Tu es comme une île en pleine mer
Щедро мне подаренный судьбой
Je généreusement fait don de sort
Островок островок островок островок
Islet îlot îlot îlot
Мы делили радости и горе с той поры
Nous avons partagé la joie et la tristesse depuis
Как встретились с тобой
Nous nous sommes rencontrés avec vous
Ты как островок в открытом море
Tu es comme une île en pleine mer
Щедро мне подаренный судьбой
Je généreusement fait don de sort
Островок островок островок островок
Islet îlot îlot îlot
Островок островок.
Îlot îlot.