Paroles de chanson et traduction Bertoldi Brothers - Placebo

One denaying word, it's all that you need
Un mot denaying, c'est tout ce dont vous avez besoin
To make my week the worst of my life
Pour faire ma semaine le pire de ma vie
And day after day you seem to seek
Et jour après jour vous avez l'air de chercher
A different kind of word that burns inside
Un autre genre de mot qui brûle à l'intérieur

Indifference tried to cure myself
L'indifférence essayé de me guérir
But all her effort was in vain
Mais tous ses efforts en vain
'Cause came a day when someone else
Parce que vint un jour où quelqu'un d'autre
Said another word and turned me insane again
Dit un autre mot et se tourna à nouveau me rend fou

Placebo, gives me strength
Placebo, donne-moi la force
Placebo, heals my pain
Placebo, soigne ma douleur
Placebo, saves me from death
Placebo, me sauve de la mort
Placebo, dopes me again
Placebo, me dope à nouveau

Swallowing these pills 24-7
Avaler ces pilules 24-7
To deafen my , to avoid the worst
Pour assourdir mon, pour éviter le pire
Dreaming on hell becoming heaven
Vous rêvez de devenir l'enfer au ciel
Turning your thoughts into a frustrated curse
Transformer vos idées en une malédiction frustré


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P