Без тебе птахи не співають
Sans vous les oiseaux ne chantent pas
Без тебе сонце не сяє
Sans vous, le soleil ne brille pas
Без тебе роса наче сльози на квітах
Sans vous les larmes comme la rosée sur les fleurs
Без тебе зі мною сумує вітер
Sans toi avec moi le vent triste
З тобою буря вщухає
Êtes-vous d'assaut subventions
З тобою весна розквітає
Avec floraison printanière vous
Для тебе всі зорі палають на небі
Pour vous toutes les étoiles brûlent dans le ciel
Для мене крім тебе нікого не треба
Pour moi, personne d'autre que vous avez besoin
П-ів
P s
Без тебе я ніхто, з тобою я все
Sans toi je ne suis rien, je suis avec vous
Любов і почуття хай вітер несе
L'amour et le sentiment let vent transporte
Краплиною роси освятить їх знов.
Goutte de rosée les consacrer à nouveau.
Ніколи не помре до тебе любов!
Ne pas mourir jusqu'à ce que vous aimez!
Без тебе я жити не можу
Sans toi je ne peux pas vivre Je
Без тебе на себе не схожий
Sans vous n'assumons aucune ressemblance
Без тебе порожні всі дні і всі ночі
Sans vous vider toute la journée et toute la nuit
Без тебе у мене засмучені очі
Sans toi à mes yeux bouleversés
З тобою я злітаю у небо
Avec vous, je vole vers le ciel
З тобою а не без тебе
Avec vous et pas sans toi
З тобою я забуду навіть про себе
Avec vous, je n'oublierai même sur vous-même
Для мене крім тебе нікого не треба
Pour moi, personne d'autre que vous avez besoin