"Бриллианты"
"Diamonds"
Как чисты бриллианты на теле её..
Comment nettoyer des diamants sur son corps ..
В них утонит печаль уходящего дня,
Ils plongent tristesse du jour qui passe,
Когда тихую песню она пропоет,
Lorsque le chant calme qu'elle va chanter,
Может быть, для тебя.., может быть, для меня..
Peut-être que pour vous .. peut-être pour moi ..
Припев:
Refrain:
Сердце её красиво, тело её прекрасно,
Son cœur est belle, son corps était parfait,
Солнце она затмила пламенем этим ясным.
Le soleil est éclipsé par cette flamme claire.
Сердце её жестоко, но ты ещё не знаешь,
Son cœur est dur, mais vous ne savez pas,
Что от её пороков, как белый снег, растаешь.
Que dire de ses vices, aussi blanche neige fond.
Как чисты бриллианты на теле её..
Comment nettoyer des diamants sur son corps ..
Ты поверишь в любовь, но любовь - это дым..
Croiriez-vous dans l'amour, mais l'amour - la fumée ..
Она тихую песню тебе пропоёт,
C'est une chanson que vous chantez au calme,
Навсегда околдованна взглядом моим.
Enchantement mes yeux pour toujours.
Припев
Chœur