Paroles de chanson et traduction Beyonce - Waiting

Waiting, waiting, waiting, waiting
Attendre, attendre, attendre, attendre
Waiting, waiting, waiting, waiting
Attendre, attendre, attendre, attendre
Waiting, waiting, waiting, waiting ooh
Attendre, attendre, attendre, attendre ooh
Waiting, waiting, waiting, waiting
Attendre, attendre, attendre, attendre

It's 6 o'clock
Il est 6 heures
And seconds feel like hours as I sit here
Et les secondes se sentent comme des heures que je suis assis ici
And watch them tick away
Et regardez-les s'égrènent

And just the thought
Et la seule pensée
Of seeing you again I wanna sing
De vous revoir, je veux chanter
I've been longing for this day
J'ai eu envie pour ce jour

I'll be waiting
Je vais être en attente
'Cause I can't smile untill I see your smile
Parce que je ne peux pas sourire jusqu'à ce que je vois ton sourire
I'll be waiting
Je vais être en attente
There's nothing else that I would rather do
Il n'y a rien d'autre que je préfère faire
I'll be waiting
Je vais être en attente
'Cause I can't sleep until I hear your heart
Parce que je ne peux pas dormir jusqu'à ce que j'entende votre cœur
I'll be waiting
Je vais être en attente
'Cause patiently I'll wait right here for you
Parce que je vais attendre patiemment ici pour vous

Waiting, waiting, waiting, waiting
Attendre, attendre, attendre, attendre
Patiently I'll wait right here for you
Patiemment, je vais attendre ici pour vous
Waiting, waiting, waiting, waiting
Attendre, attendre, attendre, attendre
Patiently I wait
J'attends patiemment

It's 12 am
Il est 00 heures
The crowd is getting thin but it's okay
La foule devient mince, mais ce n'est pas grave
'Cause I ain't here for them
Parce que je ne suis pas ici pour eux
No no no
Non non non

And I refuse
Et je refuse
To move from where I am
Pour passer de là où je suis
Until I feel your heart
Jusqu'à ce que je sens ton coeur
Pressed against mine again
Pressé contre le mien à nouveau
I'm waiting!
Je suis en attente!

I'll be waiting
Je vais être en attente
'Cause I can't smile until I see your smile
Parce que je ne peux pas sourire jusqu'à ce que je vois ton sourire
I'll be waiting
Je vais être en attente
There's nothing else that I would rather do
Il n'y a rien d'autre que je préfère faire
I'll be waiting
Je vais être en attente
'Cause I can't sleep until I hear your heart
Parce que je ne peux pas dormir jusqu'à ce que j'entende votre cœur
I'll be waiting
Je vais être en attente
'Cause patiently I'll wait right here for you
Parce que je vais attendre patiemment ici pour vous

I don't care how long it takes
Je n'aime pas combien de temps cela prend
I don't mind I'm alright I'll sit and wait
Je ne me dérange pas, je vais bien, je vais m'asseoir et d'attendre
'Til the sun comes down and rise
'Til le soleil descend et augmenter
And come right back up again
Et revenir tout de suite à nouveau
You're the best thing that's happened in my life
Tu es la meilleure chose qui est arrivé dans ma vie
When your aps in the bar is in my life
Lorsque votre aps dans le bar est dans ma vie
And it just aint right
Et il n'est pas juste
So take as long as you like
Alors, prenez aussi longtemps que vous le souhaitez
I'm waiting
Je suis en attente

Waiting, waiting, waiting, waiting (4x)
Attendre, attendre, attendre, attendre (4x)
I'm waiting
Je suis en attente

I'll be waiting
Je vais être en attente
I can't smile until I see your smile
Je ne peux pas sourire jusqu'à ce que Je vois ton sourire
I'll be waiting
Je vais être en attente
There's nothing else that I would rather do
Il n'y a rien d'autre que je préfère faire
I'll be waiting
Je vais être en attente
'Cause I can't sleep until I hear your heart
Parce que je ne peux pas dormir jusqu'à ce que j'entende votre cœur
I'll be waiting
Je vais être en attente
'Cause patiently I'll wait right here for you
Parce que je vais attendre patiemment ici pour vous

I'll be waiting
Je vais être en attente
I can't sleep until I hear your heart
Je ne peux pas dormir jusqu'à ce que j'entende votre cœur
I'll be waiting
Je vais être en attente
There's nothing else that I would rather do
Il n'y a rien d'autre que je préfère faire
I'll be waiting
Je vais être en attente
'Cause I can't sleep until I hear your heart
Parce que je ne peux pas dormir jusqu'à ce que j'entende votre cœur
I'll be waiting
Je vais être en attente
'Cause patiently I wait right here for you
Parce que j'attends patiemment ici pour vous

Waiting, waiting, waiting, waiting
Attendre, attendre, attendre, attendre
Patiently I wait right here for you
J'attends patiemment ici pour vous
Waiting, waiting, waiting, waiting
Attendre, attendre, attendre, attendre
Patiently I wait
J'attends patiemment
Waiting, waiting, waiting, waiting
Attendre, attendre, attendre, attendre

Waiting, waiting, waiting, waiting
Attendre, attendre, attendre, attendre


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P