Paroles de chanson et traduction Центр - Трафик (новая песня от центра)

Slim:
Slim:
Но у нас на районе все как обычно,
Mais dans notre secteur d'activité, comme d'habitude,
Сто километров по городу
Centaines de kilomètres de la ville
Салон -черная кожа.
Sèche-cuir noir.
Тазик как черная кошка,
Bassin comme un chat noir,
Внутри все теже рожи.
A l'intérieur, couvrent tous ces visages.
Выйду и по райончику, не спеша,
Rayonchik de sortir et, lentement,
До своего подъезда и знакомого этажа.
Avant son entrée et histoires familières.

Снова писать о чем-то
Encore une fois, écrire sur quelque chose
Как по белому черным.
En noir et blanc.
Плюс делать плотно,
De plus rendez-la étanche
Что бы выносило четко в колонках.
Qui durerait jusque dans les colonnes.
Сначала у меня на хате в вкатит
Tout d'abord, j'ai roulé dans la cabane

Этот стафф для районов на этой карте.
Ce truc pour les districts sur cette carte.
И значит так надо.
Et puis il se doit.
Если эти трое, часто на повторе,
Si ces trois, souvent à répétition,
В твоем мониторе -это чего-то стоит.
Dans votre moniteur, il vaut quelque chose.

Москва слезам не верит и правильно делает.
Moscou ne fait pas confiance larmes, et à juste titre.
Делая сильнее в городе дорог,
Faire plus pour les routes,
Барыг, колес и паравозов,отморозков,
Huckster, les roues et paravozov, salaud
Больших надежд и передозов.
De grands espoirs et de surdosage.

Ты хочешь что-то поменять,
Vous voulez changer quelque chose,
Но по ходу поздно.
Mais à un stade avancé.
Это меняет тебя,если ты не понял,
Cela vous change si vous ne comprenez pas,
В этой обойме нет холостых патронов.
Dans ce magazine n'est pas inactif cartouches.

Пока качают районы внутри садового,
Tandis que les zones de swing dans le jardin,
И за его пределами уже давно знакомы качели ,
Et au-delà ont longtemps été familier balançoire
Что убирают полюбому.
Qui est retiré vont adorer.
Запомни, Москва движется по кругу
Rappelez-vous, Moscou se déplace dans un cercle
Убивая будни .
Tuer routine.

Давай заруливай не думай
Ne pensons pas zarulivaet
Здесь есть что увидеть рядовому зрителю.
Il ya une vue que le spectateur ordinaire.
И удивить, если ты готов проникнуться.
Et surprise, si vous êtes prêt à pénétrer.

Большие дела равняется большие деньги.
Les grandes choses égales d'argent.
Кто-то снимает пену.
Quelqu'un pousses de mousse.
Улицы как вены, а мы -эта кровь,
Rues comme des veines, et nous -Le sang,
Которая по ним бежит.
Qui tourne sur eux.

Эти этажи . Это -наша жизнь.
Ces étages. C'est notre vie.

Смоки Мо:
Smokey Mo:
Все во что ты веришь,
Tout ce que vous croyez,
Ты получишь с полна.
Vous obtiendrez un complet.
Во что играешь всерьез,
Sang sérieux
До конца пусть играет в тебя.
Jusqu'à la fin de le laisser jouer avec vous.
Со мной мои люди
Mon peuple avec moi
И нас уже целый отряд.
Et nous avons une équipe.

RAP хирургия,
Chirurgie RAP
Как особый красивый обряд,
Comme une cérémonie spéciale belle
Скальпель может убить,
Scalpel peut tuer
А может принести прибыль.
Et peut faire des profits.

Без хозяина самим им
Sans que le propriétaire en les
Не сделать выбор.
Ne pas faire un choix.
Деньгам, что уважают парня как босса
Argent qu'ils respectent le gars en tant que patron
И выполняют все быстро,
Et le faire rapidement,
Без каких-то лишних вопросов.
Sans poser de questions.

Saint P прячет секреты и ночь ю и днем.
Saint P cache des secrets et de la nuit et w par jour.
Режет мясо и прижигает огнем.
Couper la viande et consumées par le feu.
Холодный Flow.
L'écoulement à froid.
Смотри как я быстро проник в твой дом.
Voyez à quelle vitesse je suis entré dans ta maison.
Получи мою дозу прямо сейчас и еще потом.
Obtenir ma dose maintenant et une autre plus tard.

Улицы торгуют снегом который не тает.
Les rues qui vendent fonte des neiges.
Кто-то пробивает и получает то,
Quelqu'un frappe et obtient
Что качает в большой машине.
Que les fluctuations dans une grosse voiture.
Большой джоинт под капюшоном.
Grand JDC sous le capot.

Я возвращаюсь домой, в центр,
Je rentre chez moi, au centre,
Под утро сон ным.
Dans la matinée, le nym rêve.
Это мой каменный блок, это мой микро,
Ceci est mon bloc de pierre, c'est mon micro,
Это мой сногсшибательный стафф, голодный дог.
C'est mon truc étonnant, chien affamé.
Одна любовь, как палец, который лег на курок
Un amour, comme un doigt, qui est devenu le déclencheur
И что-то упало, как тяжелый мешок.
Et quelque chose est tombé comme un sac lourd.

Guf:
Gouf:
..... эти мутные будни и эти изученные до жути маршруты.
..... Ces jours de la semaine footy et étudiés de manière inquiétante ces routes.
четыре, девять, пять. Восемь, один, два.
quatre, neuf, cinq. Huit, un, deux.

Иногда, я мечтаю вечерами,
Parfois, je rêve soirées
Закрыв глаза.
Ses yeux se fermèrent.
Я представляю как летаю над домами,
Je ne peux imaginer à quel point je survole les maisons,
Над улицами и дворами.
Au fil des rues et des cours.
Трамвайными путями,
Tramway,
Троллейбусными проводами,
Fils de trolleybus
Над вами.
Au-dessus de vous.
Люди самолетами летают,
Les gens voler des avions,
Ездят поездами.
Motopropulseurs.
В тачках выжимают педали,
En brouettes pédale resserrement
Врубают дальний.
Crank lointain.
А для меня любое расстояние
Et pour moi, toute distance
Между городами не преграда.
Entre les villes n'est pas un obstacle.

Ну это как телепортатор.
Eh bien, ce téléporteur.
Приятно наблюдать
C'est bien de voir
С высоты птичьего полета,
De vol d'oiseau
Как из пункта А в пункт B,
Comme d'un point A à un point B,
Выехало что-то.
Avait laissé quelque chose.
Просто какой-то сверток
Juste un paquet
Под сиденьем у проводницы
Sous le siège conducteur
Красной стрелы.
Les flèches rouges.
От Питера до Москвы.
De Saint-Pétersbourg à Moscou.
Из северной столицы
De la capitale du Nord
До площади трех вокзалов.
Pour la zone des trois stations.
Здесь встретят пацаны.
Il se réunira les garçons.
Им всегда будет мало.
Ils seront toujours de petite taille.

И думаете это кто-то остановит?
Et je pense que c'est quelqu'un m'arrêter?
Да ну нафиг!
Yah nafig!
Кто позволит перекрыть
Qui couvrira la
Такой серьезный трафик ?
Cette grave de la circulation?
Ведь сколько лет уже
Après tout, combien d'années avez
И все довольны:
Et tout le monde est content:
И Москвичи и Питерцы,
Et Moscovites et Petrograd,
Кремль и Смольный.
Le Kremlin et l'Institut Smolny.
Мы взрываем шикарный джоинт
Nous exploser JDC chics
На Москве-реке,
Sur la rivière de Moscou,
Парни делают жирный напас
Fat gars faire PANA
Где-то на Неве.
Quelque part sur la Neva.

Идолы из глины рушатся от железных рук.
Les idoles d'argile effritement de la main de fer.
Тамара Константиновна в курсе,
Tamara K. dans le cours,
О чем поет ее внук.
Que chante son petit-fils.
Здесь Slim, Смоки Мо и меня зовут Guf.
Voici Slim, Smokey Mo et mon nom Gouf.
Мы делаем звук: Москва-Санкт-Петербург.
Nous faisons sonore: de Moscou à Saint-Pétersbourg.

...эти мысли в черновике, Питер на Неве, Москва на Москве-реке.
Ces pensées ... dans le projet, Peter sur la Neva, Moscou, sur la rivière de Moscou.
...В окружении 7 высоток, 9 вокзалов, было положено начало....
Dans ... entourée de sept gratte-ciel, de 9 stations, a été lancé ....
...Со мной мои коты, я не одиночка, если что-то качаешь -думай четче.
Avec moi ... mes chats, je ne suis pas seul, si quelque chose secoue, de penser clairement.


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P