a dumpster will slove this
une benne à ordures slove ce
before resolve
avant de régler
I think I'm better off
Je pense que je suis mieux
morning after cut the cake in all fairness I'm the one to blame
matin après couper le gâteau en toute équité, je suis le seul à blâmer
exaggerating you're not considerate
exagérant vous n'êtes pas attentif
this drink's on you holding to sumit
cette boisson est en vous tenant à sumit
come on and kill me this is my final offer
viens et tue-moi c'est ma dernière offre
I still feel sorry about the things I drank and the ride I took that night
Je me sens encore désolé pour les choses que j'ai bu et le trajet j'ai pris ce soir-là
slipped into the cemetery to hear my eulogy
glissé dans le cimetière d'entendre mon éloge
in the ground I lie, it's her legs that I despise
dans le sol je mens, ce sont ses jambes que je méprise
drop dead she said
drop dead at-elle dit
how can I hear you with a halo over my head?
comment puis-je vous entendre avec un halo au-dessus de ma tête?
as I turned around
comme je l'ai fait demi-tour
fall back, we laugh, she hits the ground
retomber, on rit, elle touche le sol
I hate settling for you
Je déteste régler pour vous
you make me sick
tu me rends malade
drop dead I said
drop dead je l'ai dit
how can you hear me with a halo over your head?
comment pouvez-vous m'entendre avec un halo au-dessus de votre tête?
swing there sweetly like you do
balancer doucement il comme vous le faites
this is the end
c'est la fin
kaleidoscope between me and you
kaléidoscope entre moi et vous
I'll be better dead
Je serai mieux mort
I ask for something in return
Je demande quelque chose en retour
a goodbye is too late
un au revoir ne soit trop tard
I'd love to sit and watch you chike
J'aimerais vous asseoir et regarder Chike
I never said I wanted you to live
Je n'ai jamais dit que je voulais vous faire vivre
I never gave enough time for me to live
Je n'ai jamais donné assez de temps pour moi de vivre