Paroles de chanson et traduction Chris Brown - Changed Man(Rihanna Apology)

Daily
Quotidien
I’ve been waiting
J'ai été en attente
For the time to pass
Pour le temps de passer
and Let it fade in
et Let it fade in
But Baby, my patience
Mais bébé, ma patience
Is driving me crazy
Me rend fou
Making me feel apart
Je me suis senti à part

What do you do
Que faites-vous
When the truth isn’t
Quand la vérité n'est pas
quiet enough?
assez tranquille?
They looking at you
Ils vous regarde
Telling you
Vous dire
We need to break it up
Nous avons besoin de le casser
You need to trust what you do
Vous devez faire confiance à ce que vous faites
It’s you and me in love
C'est toi et moi dans l'amour
But Ima make it up to you
Mais Ima rattrapage à faire pour vous
And show the world
Et montrer au monde

(chorus)
(Refrain)
I’m a changed maaaaan
Je suis un maaaaan changé
Cause u mean that much to meee
Parce que u veux dire que beaucoup de meee
I don’t wanna be done
Je ne veux pas être fait
I’m doing all that I can
Je fais tout ce que je peux
And everybody hates Chris
Et tout le monde déteste Chris
Thay can never understand
Thay ne pourront jamais comprendre
So, can we love (6)
Alors, pouvons-nous aimer (6)
Can we love again
Peut-on aimer à nouveau
Girl I know I told you
Fille je sais que je vous ai dit
Baby this ain’t over
Bébé ce n'est pas fini
This ain’t over
Ce n'est pas fini
It ain’t over
Ce n'est pas fini

I remember your touch
Je me souviens de votre contact
God I miss u so much
Dieu me manque u so much
Please believe me
S'il vous plaît croyez-moi
Baby I’m sorry
Bébé je suis désolé
And all of this money and fame
Et tout cet argent et de la gloire
Can never amount
Ne peut jamais s'élever
To every moment when I see your face
A chaque moment où je vois ton visage

What do you do ?
Que faites-vous?
When the truth isn’t
Quand la vérité n'est pas
quiet enough?
assez tranquille?
They looking at you
Ils vous regarde
Telling you
Vous dire
We need to break it up
Nous avons besoin de le casser
You need to trust what you do
Vous devez faire confiance à ce que vous faites
It’s you and me in love
C'est toi et moi dans l'amour
But Ima make it up to you
Mais Ima rattrapage à faire pour vous
And show the world
Et montrer au monde

(chorus)
(Refrain)
I’m a changed maaaaan
Je suis un maaaaan changé
Cause u mean that much to meee
Parce que u veux dire que beaucoup de meee
I don’t wanna be done
Je ne veux pas être fait
I’m doing all that I can
Je fais tout ce que je peux
And everybody hates Chris
Et tout le monde déteste Chris
Thay can never understand
Thay ne pourront jamais comprendre
So, can we love (6)
Alors, pouvons-nous aimer (6)
Can we love again
Peut-on aimer à nouveau
Girl I know I told you
Fille je sais que je vous ai dit
Baby this ain’t over
Bébé ce n'est pas fini
This ain’t over
Ce n'est pas fini
It ain’t over
Ce n'est pas fini

Saying I’m sorry
Dire que je suis désolé
Doesn’t make it allright
Ne permet pas allright
I know(2)
Je sais (2)
But I believe that we can make it
Mais je crois que nous pouvons le faire
if we tryy
si nous tryy
If we tryyyyyy
Si nous tryyyyyy
Yeah,yeah
Ouais, ouais
Wooaaaah
Wooaaaah

(chorus)
(Refrain)
I’m a changed man
Je suis un homme changé
Cuz u mean that much to meee
Parce que u veux dire que beaucoup de meee
And I don’t wanna be done
Et je ne veux pas être fait
I’m doing all that I can
Je fais tout ce que je peux
And everybody hates Chris
Et tout le monde déteste Chris
Thay can never understand
Thay ne pourront jamais comprendre
So, can we love (6)
Donc, pouvons-nous aimer (6)
Can we love again
Peut-on aimer à nouveau
Girl I know I told you
Fille je sais que je vous ai dit
Baby this ain’t over
Bébé ce n'est pas fini
This ain’t over
Ce n'est pas fini
It ain’t over
Ce n'est pas fini
It ain’t Over
Ce n'est pas fini
Ohhhhhh..
Oh lala ..
It aaaain’t over.
Il aaaain't plus.
It Ain’t Over
Ce n'est pas fini


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P