Paroles de chanson et traduction Clifford T. Ward - Waiting For The Garda

A face that haunts me smilin' down
Un visage qui me hante Smilin 'vers le bas
A broken doll with eyes so wild
Une poupée cassée avec des yeux si sauvages
O'Connell Bridge you're fallin' down
O'Connell Bridge vous êtes fallin 'down
And hangin' on a ragged child
Et Hangin 'sur un enfant en haillons
Amid the to and fro
Au milieu le va et vient
Watchin' as we come an' go
Watchin 'que nous venons d'un' go
Footsteps an the motor cars
Footsteps une des voitures de tourisme
Shyin' from her beggin' jar
Shyin "de son supplie pot
Cryin' in the night
Cryin 'dans la nuit
Where love will fall
Là où l'amour va tomber
Dyin' as she might
Dyin 'comme elle pouvait
An' we all laugh
Un "nous rions tous
Knowin' it's a con
Knowin c'est un con
Waitin' for the garda
Waitin 'pour le garda
To come.
À venir.

Her face still haunts me shinin' down
Son visage me hante encore briller 'down
A meadow flower growin' wild
Un pré de fleurs growin 'sauvage
O'Connell Bridge you're fallin' down
O'Connell Bridge vous êtes fallin 'down
And on your ledge a frightened child
Et sur votre rebord d'un enfant qui a peur
Amid the heat an' dust of rush around
Dans la chaleur d'une poussière "de pointe autour de
The feet an' wheels that spin
Les pieds d'un "roues qui tournent
Shyin' from her beggin' tin
Shyin "de son supplie d'étain
Cryin' in the night
Cryin 'dans la nuit
Where love will fall
Là où l'amour va tomber
Dyin' out of sight
Dyin 'hors de la vue
An' we all laugh
Un "nous rions tous
Knowin' it's a con
Knowin c'est un con
Waitin' for the garda
Waitin 'pour le garda
To come.
À venir.

Amid the heat an' dust of rush around
Dans la chaleur d'une poussière "de pointe autour de
The feet an' wheels that spin
Les pieds d'un "roues qui tournent
Shyin' from her beggin' tin
Shyin "de son supplie d'étain
Cryin' in the night
Cryin 'dans la nuit
Where love will fall
Là où l'amour va tomber
Dyin' out of sight
Dyin 'hors de la vue
An' we all laugh
Un "nous rions tous
Knowin' it's a con
Knowin c'est un con
Waitin' for the garda
Waitin 'pour le garda
To come.
À venir.


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P