siempre se habla de acabar con la extrema pobreza
parlent toujours de mettre fin à l'extrême pauvreté
no sería mejor acabar con la extrema riqueza
pas mieux pour éliminer l'extrême richesse
la diferencia ha de acabar
la différence doit se terminer
de norte a sur y luego hablar
du nord au sud et ensuite parler
el Banco Mundial, el GATT y el FMI
La Banque mondiale, le GATT et le FMI
hablan de ayudar a todos los países pobres
tout le monde parle d'aider les pays pauvres
pero en realidad lo que están haciendo
mais vraiment ce qu'ils font
es ganar más millones
est de gagner des millions
la diferencia ha de acabar
la différence doit se terminer
de norte a sur y luego hablar
du nord au sud et ensuite parler