Paroles de chanson et traduction Coheed & Cambria - 10 Speed Gods Blood Burial

I can feel it in the way your blood and heart beats
Je peux le sentir dans la façon dont votre sang et battements de cœur
(My body's cold and it thinks that I'm already gone)
(Froid Mon corps et il pense que je suis déjà allée)
Or is it in the way your body moves
Ou est-ce la façon dont votre corps se déplace
(I'd like to tell you but i think that you already know)
(Je tiens à vous dire, mais je pense que vous le savez déjà)
The words that drag up from your mouth speak
Les mots qui traînent en place de votre bouche parle
(So listen up world, listen up world)
(Alors écoutez monde, écoutez monde)
In her vision I have given countless heed?
Dans sa vision, j'ai donné un nombre incalculable attention?
(They see no evil in leaving their body and soul)
(Ils ne voient aucun mal à quitter leur corps et de l'âme)

Believer, you'll leave her, in leaving them all (No, but I don't buy it)
Croyant, tu vas la laisser, en les laissant (Non, mais je ne l'achetez pas)
Like anything you do as anyone you are
Comme pour tout ce que vous faites en tant que personne vous êtes
(Ten speed if I must, then I must)
(Dix vitesse s'il le faut, alors je dois)
Believer, you'll leave her, in leaving them all (No, but I don't buy it)
Croyant, tu vas la laisser, en les laissant (Non, mais je ne l'achetez pas)
Like anything you do as anyone you are
Comme pour tout ce que vous faites en tant que personne vous êtes

If was given chance and choice to save you
Si a donné la chance et le choix pour vous sauver
I wouldn't answer if it even had to ask
Je ne répondrais pas si elle a même dû demander
In her figure I've instilled the taste of my own
Dans son chiffre que j'ai inculqué le goût de ma propre
(So listen up world, listen up world)
(Alors écoutez monde, écoutez monde)
To make it easier to take what lives I'm own
Pour le rendre plus facile à prendre tout ce qui vit Je suis propre
(To return from the horror of your heart and soul)
(Pour revenir à l'horreur de votre cœur et de l'âme)

Believer, you'll leave her, in leaving them all (No, but I don't buy it)
Croyant, tu vas la laisser, en les laissant (Non, mais je ne l'achetez pas)
Like anything you do as anyone you are
Comme pour tout ce que vous faites en tant que personne vous êtes
(Ten speed if I must, then I must)
(Dix vitesse s'il le faut, alors je dois)
Believer, you'll leave her, in leaving them all (No, but I don't buy it)
Croyant, tu vas la laisser, en les laissant (Non, mais je ne l'achetez pas)
Like anything you do as anyone you are
Comme pour tout ce que vous faites en tant que personne vous êtes

Nobody knows but you
Personne ne le sait, mais vous
Nobody knows but you
Personne ne le sait, mais vous
Nobody knows but you
Personne ne le sait, mais vous
(Cause I don't wanna ride tonight, no I don't want to go)
(Parce que je ne veux pas tour ce soir, non, je ne veux pas y aller)
Nobody knows but you
Personne ne le sait, mais vous
(I don't wanna ride tonight, oh baby I don't want to go)
(Je ne veux pas tour ce soir, oh bébé Je ne veux pas y aller)

"But are you going to kill her off?"
"Mais tu vas la tuer?"
"Are you insane? I love her character, she stays."
"Êtes-vous fou? J'aime son caractère, elle reste."
"Yeah, well the only thing love's done is put you in this position; I say kill her off!"
"Ouais, eh bien la seule chose que l'amour qui est fait est vous mettre dans cette position, je dis la tuer!"
"Yeah, but you say a lot of things... and how does that work? You're a bicycle"
"Ouais, mais vous dites beaucoup de choses ... et comment ça marche? Vous êtes un vélo "


Believer, you'll leave her, in leaving them all (No, but I don't buy it)
Croyant, tu vas la laisser, en les laissant (Non, mais je ne l'achetez pas)
Like anything you do as anyone you are
Comme pour tout ce que vous faites en tant que personne vous êtes
(Ten speed if I must, then I must)
(Dix vitesse s'il le faut, alors je dois)
Believer, you'll leave her, in leaving them all (No, but I don't buy it)
Croyant, tu vas la laisser, en les laissant (Non, mais je ne l'achetez pas)
Like anything you do as anyone you are
Comme pour tout ce que vous faites en tant que personne vous êtes

Cause I'm
Parce que je suis
Ten speed and God's blood and burial Ten speed of God's blood and burial
Dix vitesse et le sang de Dieu et de l'enterrement Dix vitesse du sang de Dieu et de l'enterrement
Ten speed and God's blood and burial Ten speed of God's blood and burial
Dix vitesse et le sang de Dieu et de l'enterrement Dix vitesse du sang de Dieu et de l'enterrement
Ten speed and God's blood and burial Ten speed of God's blood and burial
Dix vitesse et le sang de Dieu et de l'enterrement Dix vitesse du sang de Dieu et de l'enterrement
Ten speed and God's blood and burial Ten speed of God's blood!
Dix vitesse et le sang de Dieu et de l'enterrement Dix vitesse du sang de Dieu!


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P