// текст песни:
/ / Текст песни:
I know you've read
Je sais que vous avez lu
So many books
Tant de livres
You keep a best of all the things you think you should
Vous gardez un best of de toutes les choses que vous pensez que vous devriez
You've got your own homegrown philosphy
Vous avez votre propre philosophie du cru
It works for you but please don't try to make it work for me
Il fonctionne pour vous, mais s'il vous plaît ne pas essayer de le faire fonctionner pour moi
I know you feel you
Je sais que vous vous sentez
You need to prove you are good simply everything you try to do
Vous devez prouver que vous êtes bien tout simplement tout ce que vous essayez de faire
And people hang on your every word
Et les gens accrocher sur votre chaque mot
But you deliver,
Mais vous livrer,
With conviction,
Avec conviction,
Though they may just be absurd
Bien qu'ils puissent être simplement absurde
Stop trying to change me
Arrêtez d'essayer de me changer
I am what I am
Je suis ce que je suis
No I don't need you to save me
Non, je n'ai pas besoin de me sauver
I am what I am
Je suis ce que je suis
I don't want you to show me
Je ne veux pas que tu me montres
Because I stand where I stand
Parce que je suis où je suis
I just need you to know me
J'ai juste besoin que vous me connaissiez
Just know who I am
Il suffit de savoir qui je suis
Just know who I am
Il suffit de savoir qui je suis
Just know who I am
Il suffit de savoir qui je suis
Stop trying to change me
Arrêtez d'essayer de me changer
I am what I am
Je suis ce que je suis
No I don't need you to save me
Non, je n'ai pas besoin de me sauver
I am what I am
Je suis ce que je suis
I just need you to know me
J'ai juste besoin que vous me connaissiez
Just know who I am
Il suffit de savoir qui je suis
Just know who I am
Il suffit de savoir qui je suis
Just know who I am
Il suffit de savoir qui je suis
// перевод
/ / Transfert
Я знаю, ты прочел
Je sais que vous avez lu
Так много книг,
Tant de livres,
Ты хранишь лучшее из всего, что, как ты полагаешь, ты должен
Vous gardez le meilleur de tout ce qui, comme vous pensez que vous devriez
Ты взростил свою собственную домашнюю философию
Vous vzrostil leur philosophie propre maison
Она работает для тебя, но, пожалуйста, не пытайся применить её ко мне
Il fonctionne pour vous, mais s'il vous plaît ne pas essayer de l'appliquer à moi
Я знаю, ты чувствуешь ты
Je sais que vous vous sentez
Ты должен доказать, что ты хорош во всём, в чём пробуешь силы
Vous devez prouver que vous êtes bon à tout ce que vous essayez de force
И люди жадно внимают каждое твоё слово
Les gens avec impatience attention chaque mot
Только ты читаешь лекции,
Seulement vous lisez des conférences,
С верой,
Avec la foi,
Несмотря на то, что они просто могут быть абсурдными
Malgré le fait qu'ils ne peuvent tout simplement absurde
Перестань пытаться изменить меня
Arrêtez d'essayer de me changer
Я такая, какая я есть
Je suis qui je suis, je
Нет, мне не нужно твоего спасения
Non, je n'ai pas besoin de votre salut
Я такая, какая я есть
Je suis qui je suis, je
Мне не нужно, чтобы ты открыл мне глаза
Je n'ai pas besoin de vous pour ouvrir les yeux
Потому, что у меня есть такая точка зрения, какая есть
Parce que j'ai un point de vue, ce qui est
Мне лишь нужно, чтобы ты узнал меня
J'ai juste besoin que vous me connaissiez
Лишь узнал кто я есть
Seulement appris qui je suis
Лишь узнал кто я есть
Seulement appris qui je suis
Лишь узнал кто я есть
Seulement appris qui je suis
Перестань пытаться изменить меня
Arrêtez d'essayer de me changer
Я такая, какая я есть
Je suis qui je suis, je
Нет, мне не нужно твоего спасения
Non, je n'ai pas besoin de votre salut
Я такая, какая я есть
Je suis qui je suis, je
Мне лишь нужно, чтобы ты узнал меня
J'ai juste besoin que vous me connaissiez
Лишь узнал кто я есть
Seulement appris qui je suis
Лишь узнал кто я есть
Seulement appris qui je suis
Лишь узнал кто я есть
Seulement appris qui je suis