Paroles de chanson et traduction Daniela Mercury - Ata-Me

Amo a tormenta
L'amour de la tempête
A tempestade, a velocidade
La tempête, la vitesse
Não espere, quero surpresa
N'attendez pas, la surprise veux
Me desespere e estarei presa
Je suis coincé et le désespoir

Ata-me
Ata-moi
Ata-me
Ata-moi
Ata-me
Ata-moi
Ata-me e beija
Ata moi et baisers

Deseje muito
Ma très
Festeje sempre
Célébrez toujours
Atormente, atormente
Harceler, tourmenter
Não me deixe ir
Ne me laissez pas aller
Roube minha alma
Voler mon âme
Faça de conta
Prétendre
Provoque a palavra
Infliger le mot
Desafie cada segundo
Défiez chaque seconde
Com a vida
Avec la vie
Em cada chegada
Dans chaque arrivée
Forje a despedida
Forge d'adieu
Sem calma, me ame
Sans calme, aime-moi
Com pressa, mechame
Avec une hâte, mechame
Serei tua mulher
Je serai votre femme

Beija, beija ata-me e beija
Baiser, baiser et baiser ata
Beija ou me deixa beijar, beijar
Embrasse-moi ou kiss kiss

Deseje muito
Ma très
Festeje sempre
Célébrez toujours
Atormente, atormente
Harceler, tourmenter
Não me deixe ir
Ne me laissez pas aller
Roube minha alma
Voler mon âme
Faça de conta
Prétendre
Provoque a palavra
Infliger le mot
Desafie cada segundo
Défiez chaque seconde
Com a vida
Avec la vie
Em cada chegada
Dans chaque arrivée
Forje a despedida
Forge d'adieu
Sem calma, me ame
Sans calme, aime-moi
Com pressa, me chame
Dans la hâte, appelez-moi
Serei tua mulher
Je serai votre femme

Beija, beija, ata-me e me beija
Baiser, baiser, ata moi et m'embrasse
Beija ou me deixa beijar, beijar
Embrasse-moi ou kiss kiss

Amo
Maître
Porque não me acalmo
Pourquoi ne pas me calmer
Amo
Maître
Porque não me acalmo não
Pourquoi ne pas me calmer pas


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P