Paroles de chanson et traduction Danity Kane - Take It Further

(Dawn:)
(Dawn :)
Oh-oh
Oh-oh
Yeah-h-h
Oui-h-h
Ooh-ooh
Ooh-ooh
Oohhh-ohh
Oohhh ohh-
Yeah
Oui
Can we take it further oh?
Peut-on aller plus loin oh?
Uh-uh
Uh-uh

(Group:)
(Groupe :)
Baby can we take it further
Bébé peut-on aller plus loin
Ooh, can we take it further?
Ooh, pouvons-nous aller plus loin?

(Shannon:)
(Shannon :)
Cause you got my body wanting
Parce que tu as mon corps veut
And I'm all I've got, but can't deny it
Et je suis tout ce que j'ai, mais ne peut pas le nier

(Group:)
(Groupe :)
Baby can we take it further
Bébé peut-on aller plus loin
Ooh, can we take it further?
Ooh, pouvons-nous aller plus loin?

(Shannon (Dawn):)
(Shannon (Aube) :)
I've been waiting for you to show me
J'ai été en attente pour vous de me montrer
(show me that you want it from me)
(Montrez-moi ce que vous voulez de moi)

(Aubrey:)
(Aubrey :)
Ooh, I
Ooh, je
Touching you're body's got me feeling
Toucher vous êtes le corps du got me sentir
So high
Si haut
Baby, you've got my hypnotized
Bébé, tu as mon hypnotisés

(D. Woods:)
(D. Woods :)
And you know I like it
Et tu sais que je l'aime
No one else can love me better
Personne ne peut m'aimer mieux
(You give me)
(Tu me donnes)
Everything I need
Tout ce que j'ai besoin d'

(Pre-Hook (Dawn):)
(Pre-Hook (Aube) :)
(When we touch)
(Quand nous touchons)
(I can feel the rush)
(Je peux sentir la ruée vers l')
And it takes me on a journey
Et il me prend pour un voyage
Satisfies my yearning
Satisfait mon désir
Something that I can't replace
Quelque chose que je ne peux pas remplacer
(In your eyes, I can read your mind)
(Dans tes yeux, je peux lire dans vos pensées)
More than just infatuation
Plus qu'un simple engouement
(this is something real!)
(Ce qui est quelque chose de réel!)
And I wanna tell you....
Et je veux vous dire ....

(Group:)
(Groupe :)
Baby can we take it further
Bébé peut-on aller plus loin
Ooh, can we take it further?
Ooh, pouvons-nous aller plus loin?

(Shannon:)
(Shannon :)
Cause you got my body wanting
Parce que tu as mon corps veut
And I'm all I've got, but can't deny it
Et je suis tout ce que j'ai, mais ne peut pas le nier

(Group:)
(Groupe :)
Baby can we take it further
Bébé peut-on aller plus loin
Ooh, can we take it further?
Ooh, pouvons-nous aller plus loin?

(Shannon (Dawn):)
(Shannon (Aube) :)
I've been waiting for you to show me
J'ai été en attente pour vous de me montrer
(show me that you want it from me)
(Montrez-moi ce que vous voulez de moi)

(Aubrey:)
(Aubrey :)
Ooh, I
Ooh, je
Starting to get into it
Commencent à y entrer
It's bout time
Il est temps de combat
Feeling so strong, I can't deny
Me sentant si fort, je ne peux pas nier

(Aundrea:)
(Aundrea :)
Can't believe it kept me waiting
Ne peux pas croire qu'il m'a fait attendre


Boy, I've been anticipating this love
Garçon, j'ai été d'anticiper ce l'amour
(You give me)
(Tu me donnes)
Everything I need, yeah
Tout ce que j'ai besoin, oui

(Pre-Hook (Dawn):)
(Pre-Hook (Aube) :)
(When we touch)
(Quand nous touchons)
(I can feel the rush)
(Je peux sentir la ruée vers l')
And it takes me on a journey
Et il me prend pour un voyage
Satisfies my yearning
Satisfait mon désir
Something that I can't replace
Quelque chose que je ne peux pas remplacer
(In your eyes, I can read your mind)
(Dans tes yeux, je peux lire dans vos pensées)
More than just infatuation
Plus qu'un simple engouement
(this is something real!)
(Ce qui est quelque chose de réel!)
And I wanna tell you....
Et je veux vous dire ....

(Group:)
(Groupe :)
Baby can we take it further
Bébé peut-on aller plus loin
Ooh, can we take it further?
Ooh, pouvons-nous aller plus loin?

(Shannon:)
(Shannon :)
Cause you got my body wanting
Parce que tu as mon corps veut
And I'm all I've got, but can't deny it
Et je suis tout ce que j'ai, mais ne peut pas le nier

(Group:)
(Groupe :)
Baby can we take it further
Bébé peut-on aller plus loin
Ooh, can we take it further?
Ooh, pouvons-nous aller plus loin?

(Shannon (Dawn):)
(Shannon (Aube) :)
I've been waiting for you to show me
J'ai été en attente pour vous de me montrer
(show me that you want it from me)
(Montrez-moi ce que vous voulez de moi)

(Bridge (Dawn Lead Vocals):)
(Bridge (Lead Vocals Aube) :)
Tell me, just what
Dites-moi, ce
You like, and I'll
Vous aimez, et je vais
(I'll make sure that you're satisfied)
(Je vais m'assurer que vous êtes satisfait)
(I'll make sure that you're feeling right)
(Je ferai en sorte que vous vous sentez à droite)
Just you and I, it's on tonight
Juste toi et moi, c'est ce soir
(Don't let no words get in the way)
(Ne pas laisser pas de mots obtenir de la manière)
Don't waste no time
Ne perdez pas de temps

(Group:)
(Groupe :)
Baby can we take it further
Bébé peut-on aller plus loin
Ooh, can we take it further?
Ooh, pouvons-nous aller plus loin?

(Shannon:)
(Shannon :)
Cause you got my body wanting
Parce que tu as mon corps veut
And I'm all I've got, but can't deny it
Et je suis tout ce que j'ai, mais ne peut pas le nier

(Group:)
(Groupe :)
Baby can we take it further
Bébé peut-on aller plus loin
Ooh, can we take it further?
Ooh, pouvons-nous aller plus loin?

(Shannon (Dawn):)
(Shannon (Aube) :)
I've been waiting for you to show me
J'ai été en attente pour vous de me montrer
(show me that you want it from me)
(Montrez-moi ce que vous voulez de moi)

(Group:)
(Groupe :)
Baby can we take it further
Bébé peut-on aller plus loin
Ooh, can we take it further?
Ooh, pouvons-nous aller plus loin?

(Shannon:)
(Shannon :)
Cause you got my body wanting
Parce que tu as mon corps veut
And I'm all I've got, but can't deny it
Et je suis tout ce que j'ai, mais ne peut pas le nier

(Group:)
(Groupe :)
Baby can we take it further
Bébé peut-on aller plus loin
Ooh, can we take it further?
Ooh, pouvons-nous aller plus loin?

(Shannon (Dawn):)
(Shannon (Aube) :)
I've been waiting for you to show me
J'ai été vous attend pour me montrer
(show me that you want it from me)
(Montrez-moi ce que vous voulez de moi)


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

Danity Kane - Take It Further vidéo:
P