Kleine Maus ich klick' Dich an
Je clique petite souris "Connectez-vous
durch die Datenautobahn,
par l'autoroute de l'information,
kleine Maus nur ich und Du
petite souris juste toi et moi
im digitalen Rendevous,
Rendevous en numérique,
la la la...
la la la ...
kleine Maus ich geh' zur Ruh',
petite souris je vais au repos,
mach jetzt alle Fenster zu
faire maintenant pour toutes les fenêtres
dann bis bald Du kleine Maus
puis bientôt vous petite souris
ich schalt jetzt den Computer aus.
J'ai éteint l'ordinateur maintenant.