Paroles de chanson et traduction Dave Hollister - Forever

(Oh Oh Oh) It's forever baby from this day forth just me and you (forever baby) I love you sweet heart listen
(Oh oh oh) C'est pour toujours bébé à partir de ce jour-là juste toi et moi (toujours bébé) Je t'aime coeur doux écouter

Verse 1:
Couplet 1:
From this day I must this day I trust
A partir de ce jour, je dois ce jour j'ai confiance
From this day there's no more me only us
De ce jour il n'y a plus que moi nous
From this day I will this day I feel
A partir de ce jour, je vais de ce jour, je me sens
From this day it's gonna be oh so real so much
A partir de ce jour, il va être oh si vrai tant
I remember people say it wouldn't be
Je me souviens que les gens disent qu'il ne serait pas
But with my tux on and your beautiful gown
Mais avec mon tux et que votre belle robe
We'll make history
Nous allons faire l'histoire

Chorus:
Refrain:
Forever and ever through good and bad weather
Pour toujours et à jamais par beau temps mauvais temps
Our love will remain even though the seasons may change
Notre amour sera conservé même si les saisons peuvent changer
Forever and ever for worse or for better
Toujours et à jamais pour le pire ou pour le meilleur
Our love will remain even though the seasons may change
Notre amour sera conservé même si les saisons peuvent changer
(hmm hmm hmm)
(Hmm hmm hmm)

Verse 2:
Couplet 2:
From this day I find this day your mines
A partir de ce jour, je trouve cette journée vos mines
From this day I'm sure about what love has done
De ce jour, je suis sûr de ce que l'amour a fait
From this day a dream this day a team
A partir de ce jour, un rêve ce jour une équipe
From this day God has bless me with everything and then some
A partir de ce jour, Dieu a bénis-moi avec tout et puis certains
I remember people say it wouldn't be
Je me souviens que les gens disent qu'il ne serait pas
But with my tux on and your beautiful gown
Mais avec mon tux et que votre belle robe
We'll make history
Nous allons faire l'histoire

Chorus:
Refrain:
Forever and ever through good and bad weather
Pour toujours et à jamais par beau temps mauvais temps
Our love will remain even though the seasons may change
Notre amour sera conservé même si les saisons peuvent changer
Forever and ever for worse or for better
Toujours et à jamais pour le pire ou pour le meilleur
Our love will remain even though the seasons may change
Notre amour sera conservé même si les saisons peuvent changer
(seasons may change)
(Saisons peut changer)

Verse 3:
Verset 3:
I just want to live my life for you and only you
Je veux juste vivre ma vie pour vous et vous seul
I just want to (to) be (be) here with me for eternity
Je veux juste (d'être) (être) ici avec moi pour l'éternité
(oh oh) oh forever oh forever
(Oh oh) oh oh jamais jamais

Chorus:
Refrain:
Forever and ever through good and bad weather
Pour toujours et à jamais par beau temps mauvais temps
Our love will remain even though the seasons may change
Notre amour sera conservé même si les saisons peuvent changer
Forever and ever for worse or for better
Toujours et à jamais pour le pire ou pour le meilleur
Our love will remain even though the seasons may change
Notre amour sera conservé même si les saisons peuvent changer

Forever and ever through good and bad weather
Pour toujours et à jamais par beau temps mauvais temps
Our love will remain even though the seasons may change
Notre amour sera conservé même si les saisons peuvent changer
Forever and ever for worse or for better
Toujours et à jamais pour le pire ou pour le meilleur
Our love will remain even though the seasons may change
Notre amour sera conservé même si les saisons peuvent changer
(yeah forever)
(Ouais toujours)

Forever and ever (yeah yeah forever)
Toujours et à jamais (ouais ouais toujours)
Forever and ever yeah (with this ring I thee wed)
Toujours et à jamais, ouais (avec cet anneau je t'épouse)
Forever and ever (told you long time ago I will love you forever baby)
Toujours et à jamais (vous l'ai dit il ya longtemps que je vous aimerai pour toujours bébé)
Forever and ever yeah (oh I will)
Toujours et à jamais yeah (oh je vais)
Forever and ever (going to do everything I can baby)
Toujours et à jamais (allez faire tout mon possible pour bébé)
Forever and ever yeah (oh oh forever)
Toujours et à jamais yeah (oh oh jamais)
Forever and ever (forever)
Toujours et à jamais (pour toujours)
Forever and ever yeah
Toujours et à jamais, ouais


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P