Paroles de chanson et traduction David Hallyday - Move

She'll take you up
Elle t'emmène
Then let you down
Puis vous décevrons
She'll steal your heart
Elle volera votre coeur
Chew it up and throw it out
Le mordiller et jetez-le
Don't be misled
Ne pas être induit en erreur
There ain't no time
Il n'y a pas de temps
To fool around with a girl
Pour tromper avec une fille
Who screws your mind
Qui vis votre esprit

So just turn away
Il suffit donc de tourner le dos
Every time you feel her moves on you
Chaque fois que vous vous sentez ses mouvements sur vous
You need much more than the girl can give
Vous devez bien plus que la fille ne peut donner
You just send her on her way
Il vous suffit de l'envoyer sur son chemin
Better off in it all alone
Mieux dans tout seul
Do what you want
Faites ce que vous voulez
You've got your life to live
Vous avez votre vie à vivre

She's gonna move, move
Elle va bouger, bouger
move you all around
vous déplacer tout autour
(You better) Better watch your step
(Tu ferais mieux) Meilleure attention à la marche
Keep your feet on the ground
Gardez vos pieds sur le sol
Don't let her take, take, take you for a ride
Ne la laisse pas prendre, prendre, vous emmènera pour un tour
(She's gonna) Gonna build you up
(Elle va) Je vais vous construisez
Just you let you slide
Juste vous laissez-vous glisser
Gonna watch you slide
Va vous regarder glisser

Can't be too smart
Ne peut pas être trop intelligent
Can't be too wise
On n'est jamais trop prudent
To look beneath all the words
Pour regarder sous tous les mots
And all the lies
Et tous les mensonges
Looks like you've hooked
On dirait que vous avez accroché
Just can't say no
Tout ne peut pas dire non
She'll promise you everything
Elle te promets tout
Then touch and go
Puis touch and go

She's gonna move, move
Elle va bouger, bouger
move you all around
vous déplacer tout autour
(You better) Better watch your step
(Tu ferais mieux) Meilleure attention à la marche
Keep your feet on the ground
Gardez vos pieds sur le sol
Don't let her take, take, take you for a ride
Ne la laisse pas prendre, prendre, vous emmènera pour un tour
(She's gonna) Gonna build you up
(Elle va) Je vais vous construisez
Just you let you slide
Juste vous laissez-vous glisser
Gonna watch you slide
Va vous regarder glisser


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P