Далеко я улетаю от тебя
Je vole loin de vous
Позови, тихо отвечу я
Ici, je vais répondre tranquillement
Почему так больно мне?
Pourquoi est-il si pénible pour moi?
Я отпускаю навсегда
Je libère tous
Нежность твоих рук
Tendresse de vos mains
Только сердца стук
Seulement frapper coeur
Это тишина...
Ce silence ...
Припев:
Chorus:
И я возьму акварель и нарисую нам день в окне
Et je vais prendre l'aquarelle et dessine-nous un jour dans le
Я закрываю глаза, мои простые слова звучат нам вслед
Je ferme les yeux, mes mots simples sont après nous
О тебе, обо мне снова
À propos de vous, de moi à nouveau
Немые капли дождя оставят след уходя: "Прости, Любовь"
Gouttes de pluie silencieuses laissent une trace de départ: "Je suis désolé, amour"
И не жить мне без твоих звонков ночных
Et je ne peux pas vivre sans vos appels nuit
Расскажи, все ли ты сжег мосты?
Dites-nous si vous avez brûlé tous les ponts?
Незаметно прежний мир наш разобьем на зеркала
Insensiblement notre vieux monde est divisé en miroir
Помни нежность рук, только сердца стук
Rappelez-vous les mains tendres, cœur battant seulement
Это тишина...
Ce silence ...
Припев.
Chœur.
И я возьму акварель и нарисую нам день в окне
Et je vais prendre l'aquarelle et dessine-nous un jour dans le
Я закрываю глаза, мои простые слова звучат нам вслед
Je ferme les yeux, mes mots simples sont après nous
О тебе, обо мне снова
À propos de vous, de moi à nouveau
Немые капли дождя оставят след уходя: "Прости... Далеко Любовь"
Gouttes de pluie silencieuses laissent une trace de partir: "Je suis désolé ... Love Away"
Видеоклип Злата Огневич - Далеко
Zlata clip vidéo Ognevich - Far