(Bridge)
(Pont)
All the girls all gold gettin money on your own
Toutes les filles tout l'or gettin argent sur votre propre
lemme see you get low on the floor
lemme voir vous obtenez bas sur le plancher
(Verse)
(Verset)
I got on my dress,
Je suis sur ma robe,
I plan on going in tonight
J'ai l'intention d'aller ce soir
I'mma give you my best
I'mma vous donner de mon mieux
I was waiting on you
J'attendais de vous
(Pre-Chorus)
(Pré-Chorus)
'Cause when I drop drop drop it down
Parce que quand je laisse tomber goutte le faire tomber
Everybody gon see
Tout le monde gon voir
How you li-li-like it now?
Comment li-li-comme-il maintenant?
All eyes on me
Tous les yeux sur moi
'Cause the way it is they roll it
Parce que la façon dont il est ils roulent il
And the smoke that you smoke, it feels good
Et la fumée que vous fumez, il se sent bien
(Chorus – part 1)
(Chorus - partie 1)
At the end of the night
A la fin de la nuit
Girls just wanna have fun
Girls just wanna ont plaisir
Fun, Fun,
Fun, Fun,
Girl swing it in the air
Fille balancer dans l'air
Show them, show them what you're workin with
Montrez-leur, montrez-leur ce que vous travailles avec
(Chorus – part 2)
(Chorus - partie 2)
At the end of the night
A la fin de la nuit
Girls just wanna have fun
Girls just wanna ont plaisir
Fun, Fun,
Fun, Fun,
'Cause we don't really care
Parce que nous ne nous soucions pas vraiment
We don't really care
Nous ne nous soucions pas vraiment
Girls just wanna have fun
Girls just wanna ont plaisir
(Verse)
(Verset)
Now I see I got your attention
Maintenant, je vois que je suis votre attention
I'mma play up on it
I'mma jouent sur elle
In the club and I'm choosin
Dans le club et je suis Choosin
You gon be that one tonight
Tu vas être que celui de ce soir
(Pre-Chorus)
(Pré-Chorus)
'Cause when I drop drop drop it down
Parce que quand je laisse tomber goutte le faire tomber
Everybody gon see
Tout le monde gon voir
How you li-li-like it now?
Comment li-li-comme-il maintenant?
All eyes on me
Tous les yeux sur moi
'Cause the way it is they roll it
Parce que la façon dont il est ils roulent il
And the smoke that you smoke, it feels good
Et la fumée que vous fumez, il se sent bien
(Chorus – part 1)
(Chorus - partie 1)
At the end of the night
A la fin de la nuit
Girls just wanna have fun
Girls just wanna ont plaisir
Fun, Fun,
Fun, Fun,
Girl swing it in the air
Fille balancer dans l'air
Show them, show them what you're workin with
Montrez-leur, montrez-leur ce que vous travailles avec
(Chorus – part 2)
(Chorus - partie 2)
At the end of the night
A la fin de la nuit
Girls just wanna have fun
Girls just wanna ont plaisir
Fun, Fun,
Fun, Fun,
'Cause we don't really care
Parce que nous ne nous soucions pas vraiment
We don't really care
Nous ne nous soucions pas vraiment
Girls just wanna have fun
Girls just wanna ont plaisir
Girls just wanna have fun
Girls just wanna ont plaisir
(Bridge)
(Pont)
All the girls all gold gettin money on your own
Toutes les filles tout l'or gettin argent sur votre propre
lemme see you get low on the floor
lemme voir vous obtenez bas sur le plancher
Cause you got a one night pass, need more in my glass,
Parce que vous avez un passe une nuit, besoin de plus en mon verre,
pour me up baby this your song
versez-moi bébé ce votre chanson
And if you do it up real big, ain't worried bout er,
Et si vous le faites vous vraiment grand, n'est pas inquiet combat er,
turn up with me all night long
tourner avec moi toute la nuit
Give it to em, give it to em
Donnez-lui à lui, lui donner à lui
(Chorus – part 1)
(Chorus - partie 1)
At the end of the night
A la fin de la nuit
Girls just wanna have fun
Girls just wanna ont plaisir
Fun, Fun,
Fun, Fun,
Girl swing it in the air
Fille balancer dans l'air
Show them, show them what you're workin with
Montrez-leur, montrez-leur ce que vous travailles avec
(Chorus – part 2)
(Chorus - partie 2)
At the end of the night
A la fin de la nuit
Girls just wanna have fun
Girls just wanna ont plaisir
Fun, Fun,
Fun, Fun,
'Cause we don't really care
Parce que nous ne nous soucions pas vraiment
We don't really care
Nous ne nous soucions pas vraiment
Girls just wanna have fun
Girls just wanna ont plaisir
Girls just wanna have fun
Girls just wanna ont plaisir