Traduction Если Это Не Любовь - Лера Туманова paroles de chanson

Paroles de chanson et traduction Лера Туманова - Если Это Не Любовь

Я за тобой, сердцем и душой
Je suis avec vous, le cœur et l'âme
Целый мир в ладони, когда ты рядом со мной
Le monde entier dans ses mains, quand vous êtes près de moi
Как мне спасти любовь, если ты уходишь
Comment puis-je sauvegarder l'amour, si vous allez
Отнимая мой покой
Voler ma paix
Я все бы тебе отдала
Je vous ai donné tout serait
С ночи и до утра все, что захочешь
Dans la nuit avant et le matin tout ce que vous voulez

Припев:
Chorus:
Если это не любовь то, что же
Si ce n'est pas l'amour alors que
Мое сердце без тебя жить не может
Mon coeur sans vous ne pouvez pas vivre
Моих чувств ты переполнил океаны
Vous mes sentiments débordé océans
Ты любовью мою душу ранил
Vous aimez mon âme blessée

В последний раз свет любимый глаз
La dernière fois que des yeux clairs favoris
Даришь мне на память, ни слова больше о нас
Donnez-moi un souvenir, dire non plus sur nous
Я знаю этот взгляд, все что между нами
Je connais ce regard, tout entre nous
Догорело до тла
Brûlé en cendres
Я все бы тебе отдала
Je vous ai donné tout serait
С ночи и до утра все, что захочешь
Dans la nuit avant et le matin tout ce que vous voulez

Припев:
Chorus:
Если это не любовь то, что же
Si ce n'est pas l'amour alors que
Мое сердце без тебя жить не может
Mon coeur sans vous ne pouvez pas vivre
Моих чувств ты переполнил океаны
Vous mes sentiments débordé océans
Ты любовью мою душу ранил
Vous aimez mon âme blessée

Если это не любовь то, что же
Si ce n'est pas l'amour alors que
Мое сердце без тебя жить не может
Mon coeur sans vous ne pouvez pas vivre
Моих чувств ты переполнил океаны
Vous mes sentiments débordé océans
Ты любовью мою душу ранил
Vous aimer mon âme blessée

Если это не любовь то, что же
Si ce n'est pas l'amour alors que
Мое сердце без тебя жить не может
Mon coeur sans vous ne pouvez pas vivre
Моих чувств ты переполнил океаны
Vous mes sentiments débordé océans
Ты любовью мою душу ранил
Vous aimez mon âme blessée


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P