Paroles de chanson et traduction Human Sexual Response - Jackie Onassis

I want to be Jackie Onassis
Je veux être Jackie Onassis
I want to wear a pair of dark sunglasses
Je veux porter une paire de lunettes de soleil
I want to be Jackie Onassis, oh yeah
Je veux être Jackie Onassis, oh oui

I want bodyguards all around
Je veux des gardes du corps tout autour
I'm anxious to avoid an autograph hound
Je suis soucieux d'éviter un chien d'autographes
Just let me be Jackie Onassis, oh yeah
Laissez-moi être Jackie Onassis, oh oui

I'm ready for the world to take a good look at me
Je suis prêt pour le monde de prendre un bon coup d'oeil à moi
Photographers can snap my picture, I'll pose for free
Les photographes peuvent casser mon image, je vais poser gratuitement
Tabloids can make my name a household word
Les tabloïds peuvent me faire un nom, un mot d'usage
I'll belong to millions but be free as a bird
Je fais partie des millions mais être libre comme un oiseau

I want my portrait done by Andy Warhol
Je veux que mon portrait fait par Andy Warhol
I'll let them market a Jackie O doll
Je vais les laisser commercialiser une poupée Jackie O
Just let me be Jackie Onassis, oh yeah...
Laissez-moi être Jackie Onassis, oh yeah ...

First the world will call me Bouvier, hey
D'abord, le monde va me rappeler Bouvier, hey
Then I'll change to Jackie K.
Ensuite, je vais changer de Jackie K.
After my date with tragedy
Après mon rendez-vous avec la tragédie
I'll let Aristotle take care of me
Je vous laisse Aristote prendre soin de moi

I want to be Jackie Onassis, oh yeah
Je veux être Jackie Onassis, oh oui
I said, I'd be happy to be Jackie
Je l'ai dit, je serais heureux d'être Jackie

Oh yeah, oh yeah...
Oh yeah, oh yeah ...
I'd be so happy, then I'd be pleased!
Je serais tellement heureux, alors je serais heureux!
I'd make Harry go down on his knees!
Je ferais Harry descendre sur ses genoux!


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P