Paroles de chanson et traduction Deitrick Haddon - Gravity

Tryna' make it to heaven, stuck on the moon
Tryna 'aller au ciel, collé sur la lune
How beautiful earth is from this point of view
Comment la terre est belle de ce point de vue
So much evil back on the ground
Retour tant de mal sur le terrain
Gravity keeps on bringing me down (down down down)
Gravité ne cesse de me faire tomber (down down down)

Yeah... Whoohhh ahhhh (Bringing me down)
Ouais ... Whoohhh ahhhh (moi Abattre)
Yeah... ahhh ... Yeah
Ouais ... ahhh ... Oui

Verse 1:
Couplet 1:

? just have to let my light shine
? suffit de laisser briller ma lumière
Like the sun that aluminates the sky so bright
Comme le soleil qui aluminates le ciel si clair
Like the stars that chase away the dawn this night
Comme les étoiles qui chassent la nuit cette nuit
Church by it would be whoah like the moon that flow, let's go
Eglise par elle serait whoah comme la lune qui en découlent, allons-y
Lord, I want to be where you are
Seigneur, je veux être là où vous êtes
But in my flesh Lord, I can only go so far
Mais dans ma chair Seigneur, je ne peux pas aller plus loin
It's like a test, every time I try to raise the bar
C'est comme un test, chaque fois que j'essaie d'élever la barre
I want to worship, really, but it's too much gravity
Je veux adorer, vraiment, mais c'est trop de gravité

Chorus:
Refrain:

Tryna' make it to heaven, stuck on the moon
Tryna 'aller au ciel, collé sur la lune
How beautiful earth is from this point of view
Comment la terre est belle de ce point de vue
So much evil back on the ground
Retour tant de mal sur le terrain
Gravity keeps on bringing me down
Gravité ne cesse de me faire tomber

So much hatred, famine and wars
Tant de haine, la famine et les guerres
I don't want to go back anymore
Je ne veux pas revenir plus
Wanna share with the world the peace that I found
Veux partager avec le monde la paix que j'ai trouvé
But gravity keeps on bring me down
Mais la gravité ne cesse de me faire tomber
Gravity... Keeps bringing me down
Gravity ... Garde-moi faire baisser
Gravity... Keeps bringing me down
Gravity ... Garde-moi faire baisser
Gravity... Keeps bringing me down
Gravity ... Garde-moi faire baisser
Gravity... Keeps bringing me down
Gravity ... Garde-moi faire baisser

Verse 2:
Couplet 2:

If I can just fly away
Si je peux m'envoler
From the negative energy that's strongest my faith
De l'énergie négative qui est ma foi fort
Get on a space ship, take a trip thru space
Obtenez sur un vaisseau spatial, prenez un espace voyage thru
Go with me sight seeing thru the milky way
Viens avec moi voir de vue travers la voie lactée
How did you make Pluto, Jupiter and Mars
Comment avez-vous fait Pluton, Jupiter et Mars
Only you can make Venus, Neptune and Stars
Vous seul pouvez prendre Vénus, Neptune et les étoiles
And ? makes me feel like I can just surf in gravity
Et alors? je me sens comme je peux surfer en gravité
Brings me way back down to Earth
Apporte-moi le chemin du retour vers la Terre

Chorus
Chœur
Yeah oh yeah oh yeah oh yeah ehhh
Oui oh ouais oh ouais oh ouais ehhh


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P