Quiero verte soñar, quiero verte bailar
Je veux voir vous rêvez, je vois que vous dansez
quiero sentirte mía hasta la eternidad
Je veux me sentir jusqu'à l'éternité
quiero que seas pa' mí y no pa' nadie más,
voulez vous soyez pa 'moi et non pa' pas plus,
quiero tenerte cerca pa', poderte tocar.
Je te veux près de pa 'poderte tactile.
Porqué si tu no estás, yo ya no aguanto más,
Pourquoi si vous n'êtes pas, je ne peux pas prendre plus,
porqué la vida pasa y no tiene final.
pourquoi la vie se passe et pas de fin.
Porqué tus ojos son toda una inmensidad
Pourquoi vos yeux sont toute une immensité
en la que yo me pierdo para regresar.
dans laquelle je me perds à revenir.
Y me resulta tan complicado,
Et je trouve ça tellement compliqué,
tenerte cerca y no poderte besar.
poderte pas vous tenir à proximité et baiser.
Tú siempre has estado a mí lado,
Vous avez toujours été à mes côtés,
no me resigno a tenerte que olvidar.
Je me résigner à ne pas avoir à oublier.
Porqué este sentimiento ya se queda pequeño,
Pourquoi ce sentiment, car il est trop petit,
no me conformo con un trozo de tu amistad.
Je ne suis pas satisfait avec un morceau de votre amitié.
Si tengo que esperar, pues vale esperaré,
Si je dois attendre, je attendre pour cela,
tengo toda una vida, no me cansaré...
Je ai toute une vie, je ne me lasse ...
Quiero verte soñar, quiero verte bailar
Je veux voir vous rêvez, je vois que vous dansez
quiero sentirte mía hasta la eternidad
Je veux me sentir jusqu'à l'éternité
quiero que seas pa' mí y no pa' nadie más,
voulez vous soyez pa 'moi et non pa' pas plus,
quiero tenerte cerca pa', poderte tocar.
Je te veux près de pa 'poderte tactile.
Porqué si tu no estás, yo ya no aguanto más,
Pourquoi si vous n'êtes pas, je ne peux pas prendre plus,
porqué la vida pasa y no tiene final.
pourquoi la vie se passe et pas de fin.
Porqué tus ojos son toda una inmensidad
Pourquoi vos yeux sont toute une immensité
en la que yo me pierdo para regresar.
dans laquelle je me perds à revenir.
Porque la llama del amor que siento
Parce que la flamme de l'amour que je
por más que pase el tiempo no se apagará,
plus le temps passe ne doivent pas être trempés,
ando perdido en medio de un desierto,
Je suis perdu au milieu d'un désert,
tú eres el espejismo que me ayudará.
vous êtes le mirage qui me seront utiles.
Que calmará mi sed, oasis de mi amor.
Cela va apaiser ma soif, mon amour oasis.
en el que me sumerjo y me inunda de tí.
dans lequel je plonge et je inondé avec vous.
yo pongo la pasión, tu pon la inspiración,
Je mets la passion, mettre votre inspiration,
fundamos nuestros cuerpos con este calor...
nous avons fondé nos corps dans cette chaleur ...
Quiero verte soñar, quiero verte bailar
Je veux voir vous rêvez, je vois que vous dansez
quiero sentirte mía hasta la eternidad
Je veux me sentir jusqu'à l'éternité
quiero que seas pa' mí y no pa' nadie más,
voulez vous soyez pa 'moi et non pa' pas plus,
quiero tenerte cerca pa', poderte tocar.
Je te veux près de pa 'poderte tactile.
Porqué si tu no estás, yo ya no aguanto más,
Pourquoi si vous n'êtes pas, je ne peux pas supporter Plus,
porqué la vida pasa y no tiene final.
pourquoi la vie se passe et pas de fin.
Porqué tus ojos son toda una inmensidad
Pourquoi vos yeux sont toute une immensité
en la que yo me pierdo para regresar.
dans laquelle je me perds à revenir.
Yo desafino con tus besos
Je unajusted avec vos baisers
y me acompaño con tus caricias
et me accompagner avec votre contact
y al compás que mueves tu cuerpo,
et la mesure que vous déplacez votre corps,
que baila sobre mis melodías.
danser sur mes chansons.
Yo desafino con tus besos
Je unajusted avec vos baisers
y me acompaño con tus caricias
et me accompagner avec votre contact
y al compás que mueves tu cuerpo,
et la mesure que vous déplacez votre corps,
que baila sobre mis melodías.
danser sur mes chansons.
Quiero verte soñar, quiero verte bailar
Je veux voir vous rêvez, je vois que vous dansez
quiero sentirte mía hasta la eternidad
Je veux me sentir jusqu'à l'éternité
quiero que seas pa' mí y no pa' nadie más,
voulez vous soyez pa 'moi et non pa' pas plus,
quiero tenerte cerca pa', poderte tocar.
Je te veux près de pa 'poderte tactile.
Porqué si tu no estás, yo ya no aguanto más,
Pourquoi si vous n'êtes pas, je ne peux pas prendre plus,
porqué la vida pasa y no tiene final.
pourquoi la vie se passe et pas de fin.
Porqué tus ojos son toda una inmensidad
Pourquoi vos yeux sont toute une immensité
en la que yo me pierdo para regresar.
dans laquelle je me perds à revenir.
Porqué si tu no estás, yo ya no aguanto más,
Pourquoi si vous n'êtes pas, je ne peux pas prendre plus,
porqué la vida pasa y no tiene final,
pourquoi la vie se passe et pas de fin,
Porqué tus ojos son toda una inmensidad.
Pourquoi vos yeux sont toute une immensité.