Paroles de chanson et traduction Dewa 19 - Cintaku Tertinggal Di Malaysia

Tak pernah ku sangka
Je n'ai jamais pensé
Jauh dari kamu
Loin de toi
Membuat aku menderita
Me faire souffrir
Sejak pertama bertemu denganmu
Depuis la première réunion
Di negara mu yang indah
Dans votre beau pays

Aku di sini mengenang kamu
Ici, je m'adresse à vous rappeler
Meski aku tak lagi sendiri
Bien que je ne suis plus seul
Ku mulai fikir tuk tinggalkan
J'ai commencé à penser que le congé tuk
Kekasihku di Jakarta
Bien-aimés à Jakarta

(Korus)
(Chorus)
Duhai kekasihku
Bien-aimée Duhai
Cintaku tertinggal di Malaysia
Mon amour laissé en Malaisie
Haruskah ku kembali untuk bersamamu
Dois-je revenir en arrière pour être avec vous
Duhai kekasihku
Bien-aimée Duhai
Haruskah ku tinggalkan semuanya yang ku miliki
Dois-je laisser tout ce que j'ai
Untuk hidup bersamamu
Pour vivre avec vous

Mungkinkah kamu cinta terakhirku
Pourriez-vous aimer dernière
Mungkinkah kamu cinta matiku
Pourriez-vous aimer ma mort
Ku mulai berfikir untuk tinggalkan
J'ai commencé à penser à quitter
Kekasihku di Jakarta
Bien-aimés à Jakarta

(Ulang korus)
(Refrain)

Untuk ku serahkan hidupku
Je m'engage ma vie
Untuk ku serahkan matiku
Je m'engage à ma mort

Berilah aku satu
Donne-moi une
Keyakinan untuk
Confiance à
Kekuatan untuk
Pouvoir d'
Kesungguhan untuk
Volonté d'
Bisa tinggalkan semua untukmu
Pourriez-vous laisser tout


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P