Paroles de chanson et traduction Dark Lunacy - Archangel'sk

Night…
Nuit ...
I feel the faith, turn into the pain,
 Je me sens la foi, tourner dans la douleur,
In my name my sin is done
En mon nom mon péché est fait
and turn into my endless shadows.
 et tourner dans mes ombres infinies.

 
Dark…
Foncé…
I feel your breathe, stroke my vanish lies
 Je sens votre respirer, accident vasculaire cérébral mes mensonges Vanish
Between the slot, of memory
 Entre la fente, de la mémoire
When the dying…. words sank in my heart
 Lorsque la mort .... mots ont coulé dans mon coeur

Black silent weaver from the past…
 Noir tisserand silencieux du passé ...
Save me, with your cloth wisely braid
 Sauve-moi, avec votre chiffon à bon escient tresse

Blindness of mankind,
Cécité de l'humanité,
erased my will, my human mind.
effacé ma volonté, mon esprit humain.
Rage burn, in my blood
Rage brûlure, dans mon sang
And rain of madness put out the answer…
Et la pluie de la folie mis sur la réponse ...

I’ ll find the pathway to save your life
Je vais trouver la voie pour sauver votre vie
This is my pledge, this is my name..
Ceci est mon engagement, ceci est mon nom ..
I’ ll find the pathway for kiss my angel
 Je vais trouver la voie pour embrasser mon ange
Because without the pain, there isn't faith
 Parce que sans la douleur, il n'y a pas la foi

Black silent weaver from the past…
Noir tisserand silencieux du passé ...
save me, with your cloth wisely braid
 me sauver, avec votre chiffon à bon escient tresse
Black omen call…I can’t remain
Noir appel présage ... Je ne peux pas rester

I'll find the reason, I'll leave my tears
Je vais trouver la raison, je vais laisser mes larmes
I'll pay for heaven, I'll pay for hopes, for all.
 Je paierai pour le ciel, je vais payer pour les espoirs, pour tous.

Die into the wait, for lying fly
Die dans l'attente, pour avoir menti mouche
When last time that I kiss her lips.
 Lorsque dernière fois que je l'embrasse ses lèvres.
My hesitate in endless regrets
 Mon hésiter à regrets sans fin
My inexistence, mirror of yearning…lost
Mon inexistence, miroir de la nostalgie ... perdu

Rowing into this tale
Aviron dans ce conte
Of appealing masquerade
 Mascarade attrayant
Silent weaver sing for me
Silencieux tisserand chante pour moi
When will your knitting loom…turn ones again
Quand votre tricot métier ... tourner à nouveau les

I leave the reason, I find my tears
Je laisse la raison, je trouve mes larmes
I'll pay for heaven, I'll pay for hopes, for all.
 Je paierai pour le ciel, je vais payer pour les espoirs, pour tous.


Die into wait, for lying fly
Die en attente, pour avoir menti mouche
When last time that I kiss her lips.
 Lorsque dernière fois que je l'embrasse ses lèvres.
My hesitate is endless regrets
 Mon hésitez est regrets sans fin
My inexistence, mirror of yearning…lost
Mon inexistence, miroir de la nostalgie ... perdu

Maybe, one day, you feel my name
Peut-être, un jour, vous vous sentez mon nom
Sprained, confused out there in time
 Entorse, confus là-bas dans le temps
Maybe, one day, you feel my pain
 Peut-être, un jour, vous vous sentez ma douleur
Tremble, and daring, that running fast to you.
 Tremblez, et audacieux, que l'exécution rapide pour vous.

Angel of dust…my memory
Ange de la poussière ... ma mémoire Ange de la poussière ... à part pour moi ...
Angel of dust... apart to me…


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P