Hey there I think I like you
Hé là je pense que je vous aime
Though you're not typically my kind
Bien que vous n'êtes généralement pas mon genre
But there's something going on here
Mais il ya quelque chose qui se passe ici
That makes me want to change my mind
Cela me donne envie de changer mon esprit
I might seem all sweet and nice
Je pourrais sembler tout doux et agréable
So this might take you by surprise
Donc, cela pourrait vous prendre par surprise
I want your love to be a wrecking ball
Je veux ton amour d'être un boulet de démolition
Love me like no one has done before
Aimez-moi comme personne ne l'a fait auparavant
Swing the lead, baby wake up the dead
S'échapper, bébé réveiller les morts
Let the hammer fall
Laissez la chute de marteau
I want your love to be a wrecking ball
Je veux ton amour d'être un boulet de démolition
Go on and clear the way for something more
Allez-y et ouvrir la voie à quelque chose de plus
Three, two, one.
Trois, deux, un.
Baby here it comes
Bébé ici il vient
Break down the wall
Briser le mur
My mum won't care for it
Ma mère ne sera pas en prendre soin
But I like your Sailor tattoo
Mais je l'aime Sailor votre tatouage
Like Jimmy Dean, you're a wild one
Comme Jimmy Dean, vous êtes un sauvage
To the wind throws caution
Pour le vent jette prudence
I approve
J'approuve
I've been waiting all my life
Je l'ai attendu toute ma vie
For someone to take me by surprise
Pour quelqu'un de me prendre par surprise
I want your love to be a wrecking ball
Je veux ton amour d'être un boulet de démolition
Love me like no one has done before
Aimez-moi comme personne ne l'a fait auparavant
Swing the lead, baby wake up the dead
S'échapper, bébé réveiller les morts
Let the hammer fall
Laissez la chute de marteau
I want your love to be a wrecking ball
Je veux ton amour d'être un boulet de démolition
Go on and clear the way for something more
Allez-y et ouvrir la voie à quelque chose de plus
Three, two, one.
Trois, deux, un.
Baby here it comes
Bébé ici il vient
Break down the wall
Briser le mur
Make me scream make me cry
Fais-moi crier me faire pleurer
Make me feel I might die
Fais-moi sentir que je pourrais mourir
Make me yearn make me burn
Make me languis de me faire brûler
Make me feel I'm alive
Fais-moi sentir que je suis vivant
I want your love to be a wrecking ball
Je veux ton amour d'être un boulet de démolition
Love me like no one has done before
Aimez-moi comme personne ne l'a fait auparavant
Swing the lead, baby wake up the dead
S'échapper, bébé réveiller les morts
Let the hammer fall
Laissez la chute de marteau
I want your love to be a wrecking ball
Je veux ton amour d'être un boulet de démolition
Go on and clear the way for something more
Allez-y et ouvrir la voie à quelque chose de plus
Three, two, one.
Trois, deux, un.
Baby here it comes
Bébé ici il vient
Break down the wall
Briser le mur