Wenn vor uns ein feindliches
Si un ennemi en face de nous
Heer dann erscheint,
Armée apparaît,
Wird Vollgas gegeben
Si plein régime donné
Und ran an den Feind!
Et étroite avec l'ennemi!
Was gilt denn unser Leben
Qu'est-ce que vraiment notre vie
Für unsres Reiches Heer?
Notre pays est-il librement?
Für Deutschland zu sterben!
Pour l'Allemagne à mourir!
Ist uns höchste Ehre.
Est notre plus grand honneur.
Ist uns höchste Ehre.
Est notre plus grand honneur.
Und ist der Kampf zu Ende
Et est la lutte pour mettre fin à
Ist der Krieg dann aus
Est la guerre à partir de là
Kehren Deutsche Panzermänner
Inversez les équipages de chars allemands
Siegriech nach Haus.
Victoire odeur de la maison.
Siegriech nach Haus.
Victoire odeur de la maison.
Heiß war der Tag und dunkel die Nacht, und die Heimat so weit.
Hot était le jour et la nuit sombre, et la patrie jusqu'ici.
Tage und Nächte stand nie der Motor, wir stürmten und schlugen und kämpften uns vor
Jours et nuits jamais obtenu le moteur, nous avons pris d'assaut et battus et se sont battus devant nous
Warten und kämpfen ist nicht immer leicht
Attente et combats est pas toujours facile
Doch anders wird niemals ein Ziel erreicht
Mais sinon, un objectif ne sera jamais atteint
Und ist der Kampf zu Ende
Et est la lutte pour mettre fin à
Ist der Krieg dann aus
Est la guerre à partir de là
Kehren Deutsche Panzermänner
Inversez les équipages de chars allemands
Siegriech nach Haus
Victoire sentant la maison
Siegriech nach Haus.
Victoire odeur de la maison.
Wenn vor uns ein feindliches
Si un ennemi en face de nous
Heer dann erscheint,
Armée apparaît,
Wird Vollgas gegeben
Si plein régime donné
Und ran an den Feind!
Et étroite avec l'ennemi!
Was gilt denn unser Leben
Qu'est-ce que vraiment notre vie
Für unsres Reiches Heer?
Notre pays est-il librement?
Für Deutschland zu sterben!
Pour l'Allemagne à mourir!
Ist uns höchste Ehre
Est notre plus haute distinction