I love you
je t'aime
why can't love be enough?
pourquoi ne peut pas l'amour suffisant?
you must hate me
vous devez me détester
for what I've done to our love
pour ce que je l'ai fait à notre amour
uh uh uh uh uh uuh
uh uh uh uh uh uuh
what have I done to our love?
qu'ai-je fait à notre amour?
uh uh uh uh uh uuh
uh uh uh uh uh uuh
what have I done?
Qu'est-ce que j'ai fait?
eventhough I smile so
eventhough je souris alors
my tears drop inside
mes larmes tombent à l'intérieur
in a black hole
dans un trou noir
not even fears fill this void
pas peur même de remplir ce vide
how long does a tear take
combien de temps une larme prendre
from my eye to the ground
de mon oeil au sol
if not our lifetime
sinon notre vie
gotta turn myself upside down
dois me tourner à l'envers
and
et
chorus
Refrain
make it uncried (make it undone)
faire uncried (rendre annulée)
I gotta make it uncried (make it undone)
Je dois le faire uncried (faire annulée)
verse
verset
where are we heading
où allons-nous
your left is my right
votre gauche est mon droit
we're in a dead end
nous sommes dans une impasse
hopin' that I see the light
en espérant que je vois la lumière
I broke the purest heart like a virgin skin
Je me suis cassé le cœur le plus pur comme une peau vierge
so innocent and free from sin
si innocent et libre du péché
chorus
Refrain
gotta turn myself in (make it undone)
dois me rendre (faire annulée)
I gotta turn myself in
Je dois me rendre
uh uh uh uh uh uuh
uh uh uh uh uh uuh
uh uh uh uh uh uuh
uh uh uh uh uh uuh
I gotta turn myself in yeah
Je dois me rendre ouais
and there ain't no place to run
et il n'y a pas pas de place pour courir
I gotta turn myself in yeah
Je dois me rendre ouais
and there ain't nowhere to run to...
et il n'y a pas nulle part où aller à ...