Paroles de chanson et traduction Tokio Hotel - When You're At a Loss

Nobody left
Personne gauche
Who really knows me
Qui me connaît vraiment
My world is breakin' down
Mon monde est briser
And there is a happy end
Et il y a une fin heureuse
Not supposed to cry 'bout you
Non censé pleurer 'bout vous
I know immortal we are not
Je sais que nous ne sommes pas immortels
However you said once
Cependant, vous avez dit une fois
When you're at a loss i'll be an angel
Lorsque vous êtes à une perte je serai un ange
For you alone
Pour vous seul
And appear for you in ev'ry deep dark night
Et apparaîtra pour vous dans ev'ry nuit noire profonde
And then we will fly far away from here
Et puis nous allons voler loin d'ici
We will never loose us again
Nous ne pourrons jamais nous perdre à nouveau
Until you appear the first time
Jusqu'à ce que vous semblez la première fois
I imagine that from above you
Je suppose que d'en haut
Cry for me with the clouds
Cry pour moi avec les nuages
I wait an eternity for you
J'attends une éternité pour vous
It's not so endless however
Il est pas si sans fin cependant
Because you have said once
Parce que vous avez dit une fois
When you're at a loss i'll be an angel
Lorsque vous êtes à une perte je serai un ange
For you alone
Pour vous seul
And appear for you in ev'ry deep dark night
Et apparaîtra pour vous dans ev'ry nuit noire profonde
And then we will fly far away from here
Et puis nous allons voler loin d'ici
We will never loose us again
Nous ne pourrons jamais nous perdre à nouveau
Never loose again
Ne jamais perdre de nouveau
Think just of me and you see
Pensez juste de moi et que vous voyez
The angel who flies on your side
L'ange qui vole de votre côté
Think just of me and you see
Pensez juste de moi et que vous voyez
The angel who flies on your side
L'ange qui vole de votre côté
When you're at a loss i'll be an angel
Lorsque vous êtes à une perte je serai un ange
For you alone
Pour vous seul
And appear for you in ev'ry deep dark night
Et apparaîtra pour vous dans ev'ry nuit noire profonde
And then we will fly far away from here
Et puis nous allons voler loin d'ici
We will never loose us again
Nous ne pourrons jamais nous perdre à nouveau
When you're at a
Lorsque vous êtes à un
When you're at a loss
Lorsque vous êtes à une perte
You're when you're at a
Vous êtes quand vous êtes à un
When you're at a loss
Lorsque vous êtes à une perte


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P