Meet me in London city
Rendez-vous dans la ville de Londres
beneath the slate grey sky
sous le ciel gris ardoise
I've done it all without you
Je l'ai fait tout cela sans vous
but that's no life
mais ce n'est pas la vie
that's not the life
ce n'est pas la vie
bring your grace to London city
apporter votre grâce à la ville de Londres
I've been pinin' all my life
J'ai pining toute ma vie
and if you don't make it through Heathrow
et si vous ne le faites pas à travers Heathrow
I just might die
Je viens pourrais mourir
yes I could die
oui je pourrais mourir
and I know I wasn't pleasant
et je sais que je n'étais pas agréable
and I guess I never am
et je suppose que je ne suis
but if you come to me in London
mais si vous venez à moi à Londres
I'll try again
Je vais essayer de nouveau
I'll try again
Je vais essayer de nouveau
come to London city
venir à la ville de Londres
'cause this tour's just not the same
Parce que cette visite est tout simplement pas le même
all the hotel rooms and faces
toutes les chambres et les visages hôtel
it just seems strange
il semble juste étrange
yes it's strange
oui il est étrange
and I know I wasn't pleasant
et je sais que je n'étais pas agréable
and I guess I've never been
et je suppose que je ne suis jamais allé
but if you come to me in London
mais si vous venez à moi à Londres
I'll try again
Je vais essayer de nouveau
I'll try again
Je vais essayer de nouveau
meet me in London city
me rencontrer dans la ville de Londres
I'll make it worth your time
Je vais le faire en valeur votre temps
you're the only angel for me
vous êtes le seul ange pour moi
and that's no lie
et c'est pas de mensonge
no that's no lie
pas que ce mensonge ne
no that's no lie
pas que ce mensonge ne