Paroles de chanson et traduction Gackt - Missing

街角で見つけた
Il a été trouvé sur un coin de rue
あの頃の君とよく似ているうしろ姿
Vue de dos, qui est très similaire avec vous ces jours
人ごみにあふれた通りをぬけ出して
Avec en manquant une rue pleine de foule
足早に追いかけてた
Il a été rapide chassant le rythme

いつも側に居るのが 当たりまえと思った
Vous avez toujours à la pensée latérale pour acquis
あの頃には
Au moment où le
こんな僕でさえ 愛してくれてた
Il y avait moi l'amour même dans ce que je
君まで傷つけてた
Il avait été blessé jusqu'à ce que vous
"君を離さない… 離したくはない…"
"Gardez un kun ... ne veulent pas libérer ..."
今でも届きますか?
Est-ce que vous recevez même maintenant?
あの頃と変わらぬ想いが…
Abiding et le temps que la pensée est ...

傷つけることでしか
Seulement ça fait mal
自分の存在を感じられない
Ne pas se sentir la présence de leur propre
おろかな僕
silly-moi
暗やみでおびえた体を
Un corps peur dans le noir
抱きしめてくれたこと
Cela me hug était
忘れないよ
Ne pas oublier

君と初めて 出逢った日のことを
Cela vous et pour la première fois rencontré le jour
今でも憶えているよ
Je me souviens encore aujourd'hui
静かな風に 髪を揺らせながら
Alors que Yurase les cheveux dans un vent calme
僕だけを見つめてた
Me dévisagea seulement
きっと誰よりも 一緒に居れると思った
Je pensais à rester ensemble sans doute plus que quiconque
君となら
Si Kimi
僕でさえ笑えると思った
Je pensais que je ris même dans mon

離れることがこれほど つらいことだと
Il est quand la chose autant pénible à quitter
気づかないふりして
Et faire semblant de ne pas remarquer
今日まで走り続けてきた…
Il a continué de fonctionner jusqu'à aujourd'hui ...

僕が消えてから
De moi disparaît
泣きつづけていた君が心配だったけど
Je Kimi qui avait été en train de pleurer était une inquiétude
僕の知らない誰かと
Avec quelqu'un que vous ne me connaissez pas
よりそって歩く君を見つけた
Blottie à pied vous avez trouvé
少し大人になった君は
Kimi un peu comme un adulte
もっと素敵に笑ってた
Je riais plus belle
もう二度と君は泣かないで 君は泣かないで
Tu ne pleures ne pleure plus sur vous
笑顔を見せて
Montrez-moi un sourire


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P