Paroles de chanson et traduction Se7en - One To Ten

[Romanized]
[Romanisée]
*One to the Two you know I love you
* Un à deux vous savez Je t'aime
Three to the Four just give me some more
Trois à quatre me donner un peu plus
Five to the Six hwan han nuh ae oot seum ae bba juh deul uh
Cinq à Six hwan han nuh ae oot seum ae bba juh deul uh
Seven to the Eight nuh ae geu doo noon ae
Sept à Huit ae nuh geu doo midi ae
Nine to the ten nuh ae gin muh li
Neuf à dix ae nuh gin muh li
na doh mol lae sa loh jab he go man chae loh nan
na doh mol lae sa loh jab, il va l'homme chae loh nan

haru haru leul gi da li da nan ooyun hee
haru haru gi leul da li da nan ooyun hee
ddoh nuhl bo hae dwae ssuh
ddoh nuhl bo hae dwae ssuh
kkoom ae geu li dun ah reum da oon nuhl
kkoom ae geu li isabelle ah reum da oon nuhl
ah jik kka ji nan nuh leul we han
ah jik kka ji nan leul nuh nous han
mal han ma di doh joon bi mot ha go
mal han ma di doh joon bi mot ha aller
geu juh mung ha gae gi da lyuht neun dae
geu juh mungo ha gae gi da lyuht neun dae
nuh neun nae ah pae
neun nuh ah nae pae
in sa leul hal kka nal ahl ah jool kka
dans sa leul hal kka nal ahl ah jool kka
nal gi euk ha gi neun hal kka?
nal gi gi EUK ha neun hal kka?
nan guk jung man ah ssuh
nan guk jung homme ah ssuh
nan nuh ae ah pae suh
nan nuh ae ah pae suh
mwuh la go mal doh mot ha go
mwuh la va mal doh mot ha go
ga neun nuhl mak ah sun chae loh suh eet go
ga neun nuhl mak ah soleil chae loh suh eet aller

repeat *
répéter *

nae gae mun juh ahl ah joo gi man
nae gae mun juh ahl ah joo gi homme
gi da li gi man ha neun ji nan
gi da l'homme li gi ha neun ji nan
go gae han bun doh deul ji mot ha go
aller gae han bun doh deul ji mot ha aller
nuh neun uh neu sae nal
neun Nuh uh neu sae nal
ji na chin chae guhl uh ga neun dae
ji na menton chae guhl uh ga neun dae
ahn dwae neun dae
ahn dwae neun dae
nan geub han mam ae nuh ae gae
nan geub han mam ae nuh ae gae

just listen! uh tuh kae ji naet ssuh bo go ship uh ssuh
Écoutez! euh tuh kae ji NAET ssuh bo aller navire uh ssuh
ee luh kae mal eul mot ha go
ee luh kae mal eul mot ha aller
nan da leun got seu loh go gae leul dol li go
nan da leun a seu loh go leul gae dol li go
nun geu lun na leul bo myun suh
nonne geu LUN na leul bo myun suh
ban ga woh ha myun suh oot go suh eet go
interdiction ga woh ha myun suh oot go suh eet aller

repeat *
répéter *
bba juh deul uh ga na doh moh leul gae
bba juh deul uh ga na doh moh leul gae
geu juh ee dae loh geu lun in sa loh nal seu chuh ji na
geu juh ee dae loh geu LUN dans sa loh nal seu chuh ji na
ga ji ahn ki man nan mam sok euh loh
ga ji ahn ki homme nan mam sok loh EUH
gi do leul ha go muh mool luh dal la go
gi ne leul ha aller muh mool luh dal la go
geu lun nae mam eul nuh moo moh leul neun soh
geu LUN nae mam eul nuh moo moh leul neun soh

heun deu neun nuh leul bo neul soo bak ae
heun deu neun nuh leul bo neul soo bak ae
cham eul soo bak ae ddoh da shi gi da lyuh bol soo bak ae
cham eul soo bak ae ddoh da shi gi da Lyuh bole soo bak ae

(rap)
(rap)
juh gi ddoh ni ga bo yuh jum hum da ga oh neun bal so li ae
juh gi ddoh ga ni bo yuh jum hum da ga oh neun bal donc li ae
nae mam eun suh suh hee joh yuh ddul ji ma
nae mam eun suh suh hee joh yuh ddul ji ma
ha myun suh ta neun mam cham uh jji na chang pi han ji molla
ha myun suh ta neun mam cham uh jji na chang pi han ji molla
mwuh la han ma di muh sheet gae mal eul guhl lyuh hae doh
mwuh la han ma feuille de muh di gae mal eul guhl Lyuh hae doh
ddoh da shi mut juk gae nuh neun ji na chi go
ddoh da shi mut juk gae nuh neun ji na chi go
mung ha ni go gae leul dol li ni nuh yuk shi sal myun shi
mungo ha ni aller gae leul dol li ni nuh yuk shi sal myun shi
nal bo myuh oot suht ji
nal bo myuh oot suht ji

repeat *
répéter *

One to the Two
Un à deux

[Translated]
[Traduit]
One to the Two you know I love you
Un à deux vous savez Je t'aime
Three to the Four just give me some more
Trois à quatre me donner un peu plus
Five to the Six, I fall into your bright smile,
Cinq à Six, je tombe dans votre sourire,
Seven to the Eight, into your eyes
Sept à Huit, dans vos yeux
Nine to the Ten, I'm captured by your long hair
Neuf à dix, je suis capturé par vos cheveux longs

I saw you by chance after waiting day by day
Je vous ai vu par hasard après la journée d'attente par jour
The beautiful you I long for in my dream
La belle toi je longtemps pour dans mon rêve
I couldn't prepare anything to say to you
Je ne pouvais pas préparer quelque chose à vous dire
I waited for you absent-mindedly
Je vous ai attendu distraitement
Will you greet me? Will you notice me?
Voulez-vous me saluer? Voulez-vous me remarquer?
Will you even remember me?
Voulez-vous souvenir de moi même?
My worries get ahead of me
Mes inquiétudes se devant moi
I can't even say anything in front of you
Je ne peux même pas dire quoi que ce soit en face de vous
And I stand in your way
Et je me tiens à votre façon

One to the Two, Three to the Four
Un à deux, trois à quatre
Five to the Six, Seven to the Eight
Cinq à Six, Sept à Huit
Nine to the Ten
Neuf à dix
Maybe I'm just waiting for you to notice me first
Peut-être que je suis en attente pour vous de me remarquez d'abord
I can't raise my head once
Je ne peux pas lever la tête une fois
And you pass me and walk by
Et vous passez moi et marchez par
This is not supposed to be
Ceci est pas censé être
Because of my hurried heart, to you, just listen!
En raison de mon cœur pressé, pour vous, il suffit d'écouter!
How are you? I missed you
Comment allez-vous? je vous ai manqué
I can't say this and turn my head the other way
Je ne peux pas dire cela et tourner ma tête dans l'autre sens
You see me like that and stand there, happy to see me and
Vous me voyez comme ça et rester là, heureux de me voir et
laughing
en riant

Without knowing, I just fall in
Sans le savoir, je viens de tomber dans
I pray to myself that you would not
Je prie moi-même que vous ne seriez pas
Just greet me like that and walk away
Juste me saluer comme ça et à pied
I can't do anything but send you and endure
Je ne peux pas faire autre chose que vous envoyer et supporter
Because you don't know my heart that wants you to stay
Parce que vous ne savez pas mon cœur qui veut que vous restiez
I can't do anything but wait again
Je ne peux pas faire autre chose que d'attendre à nouveau

I see you again over there
Je vous vois à nouveau là-bas
At the footsteps getting closer, my heart slowly twists
A les traces se rapprochant, mon cœur se tord lentement
I tell it not to shake but it burns
Je le dis de ne pas secouer, mais il brûle
You don't know how embarrassing it is
Vous ne savez pas comment il est embarrassant
Even though I try to say something cool
Même si je tente de dire quelque chose de cool
Again, you pass me and make me feel uncomfortable
Encore une fois, vous passez moi et me faire sentir mal à l'aise
Absent-minded, I turn my head
Distrait, je tourne la tête
And of course, you're stare at me and laugh
Et bien sûr, vous regardez fixement moi et rire

*Repeat
*Répéter

One to the Two
Un à deux

Translation by: DreamerInL0ve + warghalv
Traduction par: DreamerInL0ve + warghalv


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P