Paroles de chanson et traduction Eighteen Visions - Your Nightmare

You're so meaningless and forgettable
Tu es tellement dénué de sens et oubliable
You gotta figure it out
Tu dois le découvrir
Figure it out and let it go
Figure it out et le laisser aller

You wanna bury us with the bones
Vous voulez nous enterrer avec les os
Now tell me what the fuck do you know
Maintenant, dites-moi ce que le baiser que vous savez
You're gonna hide behind those words you say
Tu vas cacher derrière ces mots que vous dites
But don't think that I don't know
Mais ne pense pas que je ne sais pas

We wanna bleed for more
Nous voulons saignons pour plus
We never wanna get old
Nous ne veux jamais devenir vieux
We don't wanna get lost in the fashion
Nous ne veux pas se perdre dans la mode
Come on
Allons

You wanna bury us with the bones
Vous voulez nous enterrer avec les os
Now tell me what the fuck do you know
Maintenant, dites-moi ce que le baiser que vous savez
You're gonna hide behind those words you say
Tu vas cacher derrière ces mots que vous dites
But don't think that I don't know
Mais ne pense pas que je ne sais pas

This is your fantasy
Ceci est votre fantaisie
This is your darkest dream
Ceci est votre plus sombre rêve
And it's just become your nightmare
Et il est juste devenu votre cauchemar
We'll smash your fantasy
Nous brisons votre fantaisie
'Cause it's not what it seems
Parce que ce n'est pas ce qu'il semble
And it's just become your nightmare
Et il est juste devenu votre cauchemar

You'll be the one dropping to your knees
Vous serez une chute à vos genoux
Begging for us to put you at ease
Mendicité pour nous de vous mettre à l'aise
When the light goes on
Lorsque la lumière passe
The darkness will subside
L'obscurité se résorbera
You'll be the one running for your life
Vous serez celui en cours d'exécution pour votre vie

This is your fantasy
Ceci est votre fantaisie
This is your darkest dream
Ceci est votre plus sombre rêve
And it's just become your nightmare
Et il est juste devenu votre cauchemar
We'll smash your fantasy
Nous brisons votre fantaisie
'Cause it's not what it seems
Parce que ce n'est pas ce qu'il semble
And it's just become your nightmare
Et il est juste devenu votre cauchemar

You wanna bury us with the bones
Vous voulez nous enterrer avec les os
Now tell me what the fuck do you know
Maintenant, dites-moi ce que le baiser que vous savez
You're gonna hide behind those words you say
Tu vas cacher derrière ces mots que vous dites
But don't think that I don't know
Mais ne pense pas que je ne sais pas

Yeah, you're so damned pathetic
Ouais, tu es si damné pathétique
You're so meaningless
Tu es tellement de sens


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P