Paroles de chanson et traduction Darin - Perfect

The way you kind of sing out of tune.
La façon dont vous sorte de chanter faux.
And how you make me feel when I'm with you.
Et comment tu me fais quand je suis avec vous.
You never getting what you say.
Vous jamais obtenir ce que vous dites.
You do your things your own way.
Vous faites vos choses à votre façon.
The way your life's such a mess.
La façon dont un tel gâchis de votre vie.
Colours they don't match when you dress.
Couleurs, ils ne correspondent pas lorsque vous vous habillez.
The way you laugh at yourself.
La façon dont vous vous moquez de vous-même.
That could never be no one else.
Cela pourrait jamais être personne d'autre.

You're perfect.
Tu es parfait.
Don't change a thing.
Ne pas changer une chose.
You're perfect.
Tu es parfait.
You're everything I need.
Vous êtes tout ce qu'il faut.
I like the way you're not.
J'aime la façon dont vous n'êtes pas.
Typical, usual, superficial visual.
Typique, d'habitude, superficielle visuelle.
Just the way you are.
Juste comme vous êtes.
You're perfect.
Tu es parfait.

The funny little style you dance.
Le petit drôle de style que vous dansez.
The silly way you pose to photographs.
La façon idiote que vous pose des photographies.
It doesn't matter what they say.
Peu importe ce qu'ils disent.
Cuz' you like all the attention anyway.
Cuz 'vous aimez toute l'attention de toute façon.
Out by the pool, the party's getting hot.
Sur près de la piscine, le parti de faire chaud.
You are the first to take your clothes off.
Vous êtes le premier à prendre vos vêtements.
The way you play, you rock my whole world.
La façon dont vous jouez, vous bercer tout mon monde.
For me there's only really one girl.
Pour moi, il n'y a que vraiment une fille.

You're perfect.
Tu es parfait.
Don't change a thing.
Ne pas changer une chose.
You're perfect.
Tu es parfait.
You're everything I need.
Vous êtes tout ce qu'il faut.
I like the way you're not.
J'aime la façon dont vous n'êtes pas.
Typical, usual, superficial visual.
Typique, d'habitude, superficielle visuelle.
Just the way you are.
Juste comme vous êtes.
You're perfect.
Tu es parfait.

So untraditional, one of a kind.
Alors untraditional, un d'une sorte.
Perfectly perfect and you're mine.
Parfaitement parfait et tu es à moi.
A little bit crazy.
Un peu fou.
But you're so amazing.
Mais vous êtes tellement incroyable.

You're perfect.
Tu es parfait.
Don't change a thing.
Ne pas changer une chose.
You're perfect.
Tu es parfait.
You're everything I need.
Vous êtes tout ce qu'il faut.
I like the way you're not.
J'aime la façon dont vous n'êtes pas.
Typical, usual, superficial visual.
Typique, d'habitude, superficielle visuelle.
Just the way you are.
Juste comme vous êtes.

Oh, oh, oh, don't change a thing.
Oh, oh, oh, ne changez rien.
You're everything I need.
Vous êtes tout ce qu'il faut.
I like the way you're not.
J'aime la façon dont vous n'êtes pas.
Typical, usual, superficial visual.
Typique, d'habitude, superficielle visuelle.
Just the way you are.
Juste comme vous êtes.
You're perfect.
Tu es parfait.

Don't change a thing.
Ne pas changer une chose.
You're perfect.
Tu es parfait.
You're everything I need.
Vous êtes tout ce qu'il faut.
I like the way you're not.
J'aime la façon dont vous n'êtes pas.
Typical, usual, superficial visual.
Typique, d'habitude, superficielle visuelle.
Just the way you are.
Juste comme vous êtes.
You're perfect
Tu es parfait


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P