Traduction Heartbeat - Yuna Ito paroles de chanson

Paroles de chanson et traduction Yuna Ito - Heartbeat

去り際のキスのflavor
saveur du baiser de temps restant
終わったはずの恋が胸をknockする
Il a fini censé aimer frapper la poitrine

戸惑いと I needed more time alone
Confusion et je besoin de plus de temps seul
甘い記憶 "tell me what to do"
Sweet memory "me dire ce qu'il faut faire"
不意に sweet sweet days 目覚める
soudainement se réveiller jours sweet sweet

Feel it, can you hear my heart beat, Just for you
Sentez-vous, pouvez-vous entendre battre mon coeur, Juste pour vous
今すぐ あの頃のようにまた抱きしめて
Maintenant ces jours de façon aussi Dakishimete
Baby I just wanna get back there with you
Bébé je reçois veux juste retourner là-bas avec vous
覚えてる その声も… この指も… I stay with you
Aussi la voix que je me souviens ... Aussi ce doigt ... Je reste avec vous

幼かった言葉たち
Osanaka 'nous ont dit
傷つけ合うための道具だった
Il était un outil pour l'autre blessé

それぞれに We have moved from love to love
Chacun de nous sommes passés de l'amour à l'amour
恋もした On the swing of love
L'amour était aussi sur le swing de l'amour
そして day by day 気づいた
Et je remarquai de jour en jour

Feel it, can you hear my heart beat, Just for you
Sentez-vous, pouvez-vous entendre battre mon coeur, Juste pour vous
後悔しない 振り返るためじゃなく始めたい
Je veux commencer à s 'pas pour regarder en arrière ne regretterez pas
Baby I just wanna get back there with you
Bébé je reçois veux juste retourner là-bas avec vous
きっと二人 何度でも惹かれ合う I stay with you
Je suis sûr que deux personnes mutuellement attirés autant de fois que je reste avec vous

We were so young
Nous étions si jeunes
I wanted more to brighten my days
Je voulais plus pour égayer mes jours
We went our own ways and found other loves
Nous sommes allés nos propres moyens et nous avons trouvé d'autres amours
Then I suddenly realized that you are what I want
Puis je réalisai soudain que vous êtes ce que je veux
Is there still a place for me
Est-il encore une place pour moi
Hold me the way that you did
Tenez-moi le chemin que vous avez fait
I don't want anything eles
Je ne veux pas eles quoi que ce soit
I want you
Je veux que vous

I'm forever yours
Je suis toujours la vôtre
And I know now
Et je sais maintenant
And I need you
Et je dois vous
Do you…. Want me
Avez-vous .... me voulez

Feel it, can you hear my heart beat, Just for you
Sentez-vous, pouvez-vous entendre battre mon coeur, Juste pour vous
せつない 気持ちほど愛しさと今なら解かる
Si le sentiment plus douloureux aimait et maintenant Tokar
Feel it, can you hear my heart beat, Just for you
Sentez-vous, pouvez-vous entendre battre mon coeur, Juste pour vous
今すぐ あの頃のようにきつく抱きしめて
Maintenant, ces jours si étroitement étreint par
Baby I just wanna get back there with you
Bébé je reçois veux juste retourner là-bas avec vous
触れた手の 温もりが消えぬように I stay with
Comme la chaleur des mains touchées inattendue disparaissent je reste avec
you
vous

Be my love again
Be my love again
I will cherish you
Je vais te chérir
Forever be mine
Toujours être à moi
Wa can…. Be one
Wa peut .... Soyez


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P