Paroles de chanson et traduction A-Camp - The Same Old Song

Here's my prayer
Voici ma prière
i'm getting nowhere
je suis nulle part
i'm stepping up the stairs
je suis pas à pas dans les escaliers
but falling behind, oh
mais à la traîne, oh
i'm a one-man show
je suis un one-man show
that nobody knows
que personne ne sait
my body sure knows
mon corps sait que
i'm wondering why, oh
Je me demande pourquoi, oh
I can't go on singing this song
Je ne peux pas continuer à chanter cette chanson
that the angels will not hear
que les anges n'entendront
the world is a hole from all that i stole
le monde est un trou de tout ce que je volé
but there is still a little love in here
mais il y a encore un peu d'amour ici
few things will last, i did it too fast
peu de choses vont durer, je l'ai fait trop vite
but i'm learning to cry
mais je suis d'apprendre à pleurer
Don't be a stepping stone
Ne pas être un tremplin
get it all out, deliver it
obtenir tout cela, livrer
Here's my weep
Voici mon pleurer
i'm digging too deep
je suis creuser trop profond
i do believe in lies
je ne crois en mensonges
i've got everything to hide, oh
i ai tout à cacher, oh
i'm young, i'm old
Je suis jeune, je suis vieux
i do what i'm told
je fais ce qu'on me dit
cut open, unfold
couper ouvert, dépliez
but there's nothing inside, oh
mais il n'y a rien à l'intérieur, oh
I can't go on singing this song
Je ne peux pas continuer à chanter cette chanson
that the angels will not hear
que les anges n'entendront
the world is a hole from all that i stole
le monde est un trou de tout ce que je volé
but there is still a little love in here
mais il y a encore un peu d'amour ici
few things will last, i did it too fast
peu de choses vont durer, je l'ai fait trop vite
but i'm learning to cry
mais je suis d'apprendre à pleurer
Hey child, you dance too loud
Hey enfant, danser trop fort
here is your limit
ici est votre limite
No, i can't go on singing this song
Non, je ne peux pas continuer à chanter cette chanson
that the angels will not hear
que les anges n'entendront
the world is a hole from all that i stole
le monde est un trou de tout ce que je volé
but there is still a little love in here
mais il y a encore un peu d'amour ici
few things will last, i did it too fast
peu de choses vont durer, je l'ai fait trop vite
but i'm learning to cry
mais je suis d'apprendre à pleurer
Don't be a stepping stone
Ne pas être un tremplin
get it all out, deliver it
obtenir tout cela, livrer
Here's my plead
Voici mon exciper
my never ending repeat
ma répétition sans fin
i'm a circular cry-baby
je suis un cri-bébé circulaire
with no one to trust
sans personne à faire confiance
i'm restless and mad
je suis inquiet et en colère
and anciently sad
et qu'anciennement triste
if someone wants to kill me
si quelqu'un veut me tuer
go ahead but make it fast
aller de l'avant, mais le faire rapidement
************
************
note:
Remarque:
if you add all the other songs you have listed already:
si vous ajoutez toutes les autres chansons que vous avez déjà indiqué:
album not available
album non disponible
Algebra
Algèbre
angel of sadness
ange de la tristesse
elephant
l'éléphant
frequent flyer
fidélisation
hard as a stone
dur comme une pierre
i can buy you
je peux vous acheter
oddness of the lord
oddness du seigneur
song for the leftovers
chanson pour les restes
such a bad comedown
une mauvaise comedown

then this album is a completed one. ;)
alors cet album est un terminée. ;)


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P