Paroles de chanson et traduction dmitry 29 rus - вырвано.демо.

Вырвано сердце, вырвано и расплавлено
Cœur arraché, déchiré et fondu
Осталось сплавить его и начать жизнь заново
Il reste à le fondre et recommencer
Типа с чистого листа, с нового порога
Tapez avec une ardoise propre, un nouveau seuil
Основательно, надолго не получится ей богу
Bien, ne fonctionne pas pour longtemps, par Dieu

Всякое может быть, может и получится
Tout peut arriver, et peut obtenir
Может случится и так что мне осталось недолго мучится
Il se peut aussi que je n'ai pas longtemps souffert
Может найду ту самую, что ждала меня очень давно
Peut trouver le même que j'ai attendu très longtemps
Или спущусь в море и увижу самое дно
Ou aller à la mer et voir le fond

Главное прийти в себя, взять себя в те самые руки
La principale chose à récupérer, vous prendre dans ces mêmes mains
На которых носил любовь, слыша сердца звуки
Qui portait l'amour, entendre les bruits du cœur
Не унывать и лучше забыть все слова у которых начало "не"
Ne perdez pas courage, et il vaut mieux oublier tous les mots dans laquelle le haut "ne sont pas"
Жить так чтобы как сейчас не было жалко прожитых лет
En direct de sorte qu'il est maintenant était pas des années passées désolé

Удалил из памяти нажав на “дэл” несколько раз
Effacé de la mémoire en appuyant sur "Suppr" plusieurs fois
Но оставлю эти файлы в корзине типа про запас
Mais laisser les fichiers dans le type panier en magasin
Может быть еще понадобятся, и придется возвратиться
Peut-être plus seront nécessaires, et devra retourner
Вот как я сейчас вернулся, хотя был недалеко от виселицы.
C'est comme ça que je vais revenir, même s'il était non loin de la potence.

То что вырвано сердце еще ничего не значит
Le fait qui a déchiré le cœur ne veut rien dire
Еще остались почки печень кости и немного удачи
Vous avez encore des os des reins du foie et un peu de chance
Друзья вот рядом, помогут, или не помогут дельным советом
Fermez amis ici, aidera ou non vous aider des conseils pratiques
Но я уверен что во всеоружии, я готов к концу света.
Mais je suis sûr que la tête, je suis prêt pour la fin du monde.


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P