Paroles de chanson et traduction Lil Wayne - Damage Is Done

(Verse 1)
(Verset 1)
Runnin' from the scene, Hammer in my jeans
Exécution de la scène, Marteau en jeans
Dead bodies behind me, the cops'll never find me
Les cadavres derrière moi, l'cops'll jamais me trouver
Arm & Hammer Clean on my way to the honeycombe
Arm & Hammer Clean sur mon chemin vers le Honeycombe
Hustle all night tell my bitch I'm never coming home
Hustle toute la nuit dire ma chienne, je ne suis jamais rentrer à la maison
Be there in the morning, stop cryin' bitch
Soyez là le matin, arrêter de pleurer salope
The sun is home, drop it on the living room table
Le soleil est à la maison, déposez-le sur la table du salon
Bitch the money home, I know you ain't gon' stay once the
Salope la maison de l'argent, je sais que tu ne vas rester une fois la
money gone
l'argent disparu
So while I'm rich I pull my dick and get my f**kin' on
Ainsi, alors que je suis riche, je tire ma bite et obtenir mon f ** king sur
Youngin' on some real "Gangsta Gangsta" shit
Younging sur certaines vraie merde "Gangsta Gangsta"
Blame it on the neighborhood I was sanctioned in
Blame it on le quartier m'a sanctionné
But I'ma make sure we get them acres
Mais je suis assurer que nous les obtenons d'acres
Tell 'em f**k computers, we good with paper
Tell 'em f ** k ordinateurs, nous avons bien avec du papier
Tell 'em f**k the world 'cause I'm hood by nature
Tell 'em f ** k le monde parce que je suis le capot par la nature
Feelin' that way is how the hood'll make ya
Sentant cette façon est de savoir comment le faire hood'll ya
The hood is vacant, the streets are empty, yeah
Le capot est vacant, les rues sont vides, ouais
Mr. Bush, rebuild the city, but
M. Bush, la reconstruction de la ville, mais

(Verse 2)
(Verset 2)
Yeah, over like yesterday floatin' to the floodgates
Ouais, plus comme hier flottant pour les vannes
This is New Orleans, welcome to the blood state
Ceci est la Nouvelle-Orléans, bienvenue à l'état de sang
A blood bath, and you ain't nothin' but tub bait
Un bain de sang, et vous est pas rien, mais un bain appât
No political justice not even the judge safe
Pas de justice politique même pas le coffre-fort de juge
If his ass can't swim he get a closed case
Si son cul ne peut pas nager il obtenir un boîtier fermé
We need our own space, I ain't talkin' about Jupiter
Nous avons besoin de notre propre espace, je ne parle pas de Jupiter
No luck, no help and we the f**kin' future
Pas de chance, aucune aide et nous le ** futur roi f
I'm a hoosier, usually the cool one
Je suis un hoosier, habituellement une fraîche
But when I need it, I turn into a looter
Mais quand je besoin, je me transforme en un pilleur
God forgive, but do he forgive the brutal
Dieu pardonne, mais ne lui pardonne la brutale
Even when it's for the better of your junior
Même quand il est pour le mieux de votre Junior
Soon you see that life's just another movie
Bientôt vous voyez que la vie est juste un autre film
And the main character dies at the end, usually
Et le personnage principal meurt à la fin, habituellement
There's nothin' that haven't been done that you can do to me
Il n'y a rien qui n'a pas été fait que vous pouvez faire pour moi
I been hit, I been shot nigga shoot at me!
J'été frappé, je tiré dessus nigga tirer sur moi!

(Verse 3)
(Verset 3)
Yeah, Money on the mind, murder in the plans
Oui, l'argent sur l'esprit, assassiner dans les plans
Disturbin' if you may, but it's dinner for the fam
Disturbing si vous pouvez, mais il est le dîner pour la fam
Hustler by law, support when I can
Hustler par la loi, le soutien quand je peux
Hustle when I can, tell me nothing I'm a man
Hustle quand je peux, dis-moi rien que je suis un homme
Smell my shit as I walk off the stand
Sentez ma merde que je marche de la béquille
Nuts to my feet with my heart in my hand
Nuts à mes pieds avec mon cœur dans ma main
Pardon my G, but I'm one of a kind
Excusez mon G, mais je suis l'un d'un genre
Been shot two times, here to put it in a rhyme
Été abattu deux fois, ici pour le mettre dans une rime
Slow lane, move the Coupe like a 5
voie lente, déplacer la Coupe comme un 5
If I get pulled over, bitch I'm gon' do time
Si je suis tiré plus, salope, je suis gon 'do temps
And I know my niggaz love me, but they can't do mine
Et je sais que mes négros me aiment, mais ils ne peuvent pas faire le mien
So I gotta be smart, get bread or get behind
Je dois être intelligent, obtenir du pain ou passer derrière
Get lost or get in line
Obtenez perdu ou obtenir en ligne
But the carpet's still fine
Mais le tapis est toujours très bien
So keep tryin', the whole world turnin' back
Donc continuer à essayer, le monde entier se retourner
But we keep tryin' until we get our piece, no piece
Mais nous continuons à essayer jusqu'à ce que nous obtenons notre pièce, aucune pièce
Keep Firin'
Gardez Firing

Bah
Bah


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P