Staje luntana da stu core
Loin de ce que ce noyau
e te volo cu’ ‘o penziero:
Vous vol avec '' ou Penziero:
niente voglio e niente spero
Je ne veux rien et aucun espoir
ca tenerte sempre affianco a me!
que tenerte toujours à côté de moi!
Si’ sicura’ e chist’ammore
Il «sûr» et chist'ammore
comm’i so’ sicuro ‘e te...
comm'i son «sûr» et vous ...
Oje vita, oje vita mia,
Oje vie oje ma vie,
oje core ‘e chistu core,
oje noyau »et le noyau,
si’ stata ‘o primmo ammore:
il était 'ou Power primmo:
e ‘o primmo e ll’ùrdemo sarraje pe’ me!
et 'ou primmo et ll'ùrdemo'll être pour' moi!
Quanta notte nun te veco,
Comment veco nuit,
nun te sento int’ ‘a ‘sti bbracce,
Ne vous sentez pas int 'à' ces bbracce,
nun te vaso chesta faccia,
Faites face à la requête de vase,
nun t’astregno forte ‘mbraccio a me?
t'astregno pas fort »me mbraccio?
Ma, scetánnome ‘a ‘sti suonne,
Mais scetánnome 'dans' ces suonne,
me faje chiagnere pe’ te...
me FAJE chiagnere pe 'te ...
Oje vita, oje vita mia,
Oje vie oje ma vie,
oje core ‘e chistu core,
oje noyau »et le noyau,
si’ stata ‘o primmo ammore:
il était 'ou Power primmo:
e ‘o primmo e ll’ùrdemo sarraje pe’ me!
et 'ou primmo et ll'ùrdemo'll être pour' moi!
Scrive sempe e sta’ contenta:
Inscrivez sempe et cette «heureuse:
io nun penzo che a te sola,
Je peux Penzo que vous seul,
nu pensiero mme cunzola:
une cunzola pensée mme:
ca tu pienze sulamente a me...
vous pensez que moi ...
‘A cchiù bella ‘e tutt’ ‘e bbelle
«Le plus beau 'et tout' 'et bbelle
nun è maje cchiù bella ‘e te!
est plus belles photos 'et vous!
Oje vita, oje vita mia,
Oje vie oje ma vie,
oje core ‘e chistu core,
oje noyau »et le noyau,
si’ stata ‘o primmo ammore:
il était 'ou Power primmo:
e ‘o primmo e ll’ùrdemo sarraje pe’ me!
et 'ou primmo et ll'ùrdemo'll être pour' moi!