You know I'll never fade away,
Tu sais que je ne disparaîtrons jamais,
You know I'll never fade away,
Tu sais que je ne disparaîtrons jamais,
You know I'll never fade away,
Tu sais que je ne disparaîtrons jamais,
You know I'll never fade away.
Tu sais que je ne disparaîtrons jamais.
But if I do, it'll be because you asked me to.
Mais si je le fais, ce sera parce que vous me demandiez de.
You know I'll never break in two,
Tu sais que je ne serai jamais casser en deux,
You know I'll never break in two,
Tu sais que je ne serai jamais casser en deux,
You know I'll never break in two,
Tu sais que je ne serai jamais casser en deux,
You know I'll never break in two,
Tu sais que je ne serai jamais casser en deux,
But if I do, it'll be because you asked me to,
Mais si je le fais, ce sera parce que vous me demandiez de,
But if I do, it'll be because you asked me to.
Mais si je le fais, ce sera parce que vous me demandiez de.
I know you laugh behind my back,
Je sais que vous rire derrière mon dos,
I know you know I'm on my own,
Je sais que vous savez que je suis moi-même,
But one day it will turn around,
Mais un jour, il va tourner autour,
And you'll be waiting,
Et vous serez en attente,
Knowing I'm not coming home.
Sachant que je ne suis pas rentrer à la maison.
You know I'll never fade away,
Tu sais que je ne disparaîtrons jamais,
You know I'll never fade away,
Tu sais que je ne disparaîtrons jamais,
You know I'll never fade away,
Tu sais que je ne disparaîtrons jamais,
You know I'll never fade away.
Tu sais que je ne disparaîtrons jamais.
But if I do, it'll be because you asked me to,
Mais si je le fais, ce sera parce que vous me demandiez de,
But if I do, it'll be because you asked me to.
Mais si je le fais, ce sera parce que vous me demandiez de.
Whatever you ask of me I will obey,
Quoi que vous me demandez, je vais obéir,
Give me the word, I'll start fading away,
Donnez-moi le mot, je vais commencer à estomper,
Whatever you ask of me I will obey,
Quoi que vous me demandez, je vais obéir,
Just give me the word, I'll start fading!
Donnez-moi le mot, je vais commencer la décoloration!
I'm down on my knees could I get much more clear,
Je suis sur mes genoux que je pourrais obtenir beaucoup plus claire,
Give me the word and I will disappear,
Donnez-moi le mot et je vais disparaître,
But when I'm gone I'm gone and whatever you say I'll obey
Mais quand je suis allé je suis allé et ce que tu dis que je vais obéir
dear.
cher.
You know I'll never fade away,
Tu sais que je ne disparaîtrons jamais,
You know I'll never fade away,
Tu sais que je ne disparaîtrons jamais,
You know I'll never fade away,
Tu sais que je ne disparaîtrons jamais,
You know I'll never fade away.
Tu sais que je ne disparaîtrons jamais.
But if I do, it'll be because you asked me to,
Mais si je le fais, ce sera parce que vous me demandiez de,
But if I do, it'll be because you asked me to.
Mais si je le fais, ce sera parce que vous me demandiez de.