I need to disappear
Je dois disparaître
Into the cold wind
Dans le vent froid
To figure out where I’m going
Pour savoir où je vais
Instead of where I have been
Au lieu d'où je suis
There’s a girl outside
Il y a une fille à l'extérieur
That is waiting for me
Qui est en attente pour moi
Does she know what I want
Sait-elle ce que je veux
Does she know what I need
Sait-elle ce que je dois
There’s a place I want to go
Il y a un endroit où je veux aller
How do I get there
Comment je fais pour aller là
I feel it in my heartbeat
Je me sens dans mon battement de coeur
I feel it in the cold air
Je le sens dans l'air froid
My breath is heavy
Mon souffle est lourd
And my spirit is light
Et mon esprit est léger
I’m standing at the doorway
Je suis debout à la porte
My baby’s on the other side
Mon bébé est de l'autre côté
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh
Baby you’ve been on my mind
Bébé vous avez été sur mon esprit
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh
You’re the only thing I want on this snowy night
Vous êtes la seule chose que je veux sur cette nuit enneigée
Don’t walk, Don’t walk
Ne pas marcher, Ne pas marcher
Don’t go home alone, home alone, home alone tonight
Ne pas rentrer seul, seul à la maison, seul à la maison ce soir
Don’t walk, Don’t walk
Ne pas marcher, Ne pas marcher
Don’t go home alone, home alone, home alone tonight
Ne pas rentrer seul, seul à la maison, seul à la maison ce soir
I could use a drink
Je pourrais utiliser un verre
I could stay out all night
Je pouvais rester dehors toute la nuit
Keeping her warm
Garder au chaud
Until the sun starts to rise
Jusqu'à ce que le soleil commence à monter
So little do I know
Si peu que je sais
So little figured out
Donc, peu compris du
My head is full of questions
Ma tête est pleine de questions
And my heart is beating louder
Et mon cœur bat plus fort
Than I thought it ever would
Que je pensais que ce serait jamais
Seems like time has stopped
On dirait que le temps est arrêté
I could walked away
Je pourrais marché loin
But there’s a reason I did not
Mais il y a une raison pour laquelle je ne l'ai pas
Let’s go and disappear
Allons disparaître
Into the cold wind
Dans le vent froid
We don’t know where we’re going
Nous ne savons pas où nous allons
But we know which way we’ve been
Mais nous savons de quelle manière nous avons été
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh
Baby you’ve been on my mind
Bébé vous avez été sur mon esprit
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh
You’re the only thing I want on this snowy night
Vous êtes la seule chose que je veux sur cette nuit enneigée
Ooh, ooh,
Ooh ooh,
(Don’t walk)
(Ne pas marcher)
Ooh, ooh,
Ooh ooh,
Baby you’ve been on my mind
Bébé vous avez été sur mon esprit
Ooh, ooh,
Ooh ooh,
(Don’t walk)
(Ne pas marcher)
Ooh, ooh,
Ooh ooh,
You’re the only thing I want on this snowy night
Vous êtes la seule chose que je veux sur cette nuit enneigée
Don’t walk
Ne pas marcher
(Home alone)
(Seul à la maison)
Don’t walk, don’t go
Ne pas marcher, ne pas aller
(Home alone, home alone, home alone tonight)
(Seul à la maison, seul à la maison, seul à la maison ce soir)
Don’t walk
Ne pas marcher
(Home alone tonight)
(Seul à la maison ce soir)
Don’t walk, don’t go
Ne pas marcher, ne pas aller
(Home alone, home alone, home alone tonight)
(Seul à la maison, seul à la maison, seul à la maison ce soir)
Don’t walk,
Ne pas marcher,
(Tonight)
(Ce soir)
Don’t go
Ne pas aller
(Home alone, home alone, home alone tonight)
(Seul à la maison, seul à la maison, seul à la maison ce soir)
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh
Baby you’ve been on my mind
Bébé vous avez été sur mon esprit
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh
You’re the only thing I want on this snowy night
Vous êtes la seule chose que je veux sur cette nuit enneigée