Paroles de chanson et traduction Sade - The Moon And The Sky

I was the one
J'étais celui
I who could
Moi qui pourrait
Pull in all the stars above
Tirez dans tous les étoiles au-dessus
Lay them on your feet
Disposez-les sur vos pieds
And I gave you my love
Et je vous ai donné mon amour
(Ain't gon' let you go)
(Aingt gon 'vous laisser aller)

You are the one that got me started
Vous êtes celui qui m'a lancé
You coulda let me
Vous me laissez coulda
Love anyone, but I only wanted you
Aimez tout le monde, mais je ne voulais vous
So why did it make me cry?
Alors, pourquoi at-il me faire pleurer?
Why didn't you come get me one last time?
Pourquoi avez-vous pas venu me chercher une dernière fois?

You'll always know
Vous saurez toujours
Reason why
Raison pour laquelle
We could have had
Nous aurions pu avoir
The moon and the sky
La lune et le ciel

You'll always know
Vous saurez toujours
Reason why this love
Raison pour laquelle cet amour
Reason why this love
Raison pour laquelle cet amour
Ain't gon' let you go
Aingt gon 'vous laisser aller
(Ain't gon' let you go)
(Aingt gon 'vous laisser aller)

You laid me down, left me for lions
Vous me PREVUE, m'a laissé pour les lions
Long, long time ago
Il y a très très longtemps
You left me there dyin'
Tu m'a laissé y mourir
(Ain't gon' let you go)
(Aingt gon 'vous laisser aller)
But you'll never let me go
Mais vous ne serez jamais me laisser aller

You'll always know
Vous saurez toujours
Reason why
Raison pour laquelle
We could have had
Nous aurions pu avoir
The moon and the sky
La lune et le ciel

You'll always know
Vous saurez toujours
Reason why this love
Raison pour laquelle cet amour
Reason why this love
Raison pour laquelle cet amour
Ain't gon' let you go
Aingt gon 'vous laisser aller
(Ain't gon' let you go)
(Aingt gon 'vous laisser aller)
You'll always know the reason why
Vous saurez toujours la raison pour laquelle

The song you heard will stay on your mind
La chanson que vous avez entendu restera sur votre esprit
It ain't gon' let you go, no
On ne gon 'vous laisser aller, pas
‘Cause you have the moon
Parce que vous avez la lune
And I, the endless sky
Et moi, le ciel sans fin
You'll always know (You have the dreams and I'll always have
Vous savez toujours (Vous avez des rêves et je vais toujours
every star)
chaque étoile)
Reason why (Every one of them twinklin')
Raison pour laquelle (Chacun d'eux scintillant)
We could have had (And they wonder what you thinkin')
Nous aurions pu avoir (Et ils se demandent ce que vous penser)
The moon and the sky
La lune et le ciel
You'll always know
Vous saurez toujours
Reason why this love
Raison pour laquelle cet amour
Reason why this love
Raison pour laquelle cet amour
And I gave you my love
Et je vous ai donné mon amour
(Ain't gon' let you go)
(Aingt gon 'vous laisser aller)
(Ain't gon' let you go)
(Aingt gon 'vous laisser aller)
You'll always know (You have the dreams and I'll always have
Vous savez toujours (Vous avez des rêves et je vais toujours
every star)
chaque étoile)
Reason why (Every one of them twinklin')
Raison pour laquelle (Chacun d'eux scintillant)
We could have had (And they wonder what you thinkin')
Nous aurions pu avoir (Et ils se demandent ce que vous penser)
The moon and the sky
La lune et le ciel
You'll always know
Vous saurez toujours
We had the moon and the sky above
Nous avons eu la lune et le ciel au-dessus


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P