Traduction Down And Dirty - Quiet Riot paroles de chanson

Paroles de chanson et traduction Quiet Riot - Down And Dirty

She's a dancing girl who brings up the heat
Elle est une fille de danse qui apporte la chaleur
Hits on all the men
Visites sur tous les hommes
She knows how to move and make you feel
Elle sait comment se déplacer et vous faire sentir
Like you want to get into sin
Comme vous voulez entrer dans le péché

A chocolate bar was going really far
Une barre de chocolat allait vraiment loin
Really made me catch my breath
Vraiment m'a fait reprendre mon souffle
So she had an unordinary glance
Alors, elle a eu un coup d'oeil unordinary
I got down tools in the chest
Je suis descendu des outils dans la poitrine

Down and dirty
Vers le bas et sale
You're down and dirty, alright
Vous êtes en bas et sale, bien
She's down and dirty
Elle est en bas et sale
You're down and dirty
Vous êtes en bas et sale

She twisted her ass around drinks
Elle tourna son cul autour de boissons
While the dirty works the girl's booty
Alors que le sale fonctionne butin de la jeune fille
Whispered in my ear what I want to hear
Chuchoté dans mon oreille ce que je veux entendre
Says, "Come with me baby, let's play." (Okay!)
Dit: «Venez avec moi bébé, nous allons jouer." (D'accord!)

She went to the back to get her traps
Elle est allée à l'arrière pour obtenir ses pièges
My sixth sense was bothering me
Mon sixième sens me dérangeait
She came to work and something I heard
Elle est venue travailler et quelque chose que j'entendu
Makes me want to get comfy
Ca me donne envie d'obtenir confortable

Down and dirty
Vers le bas et sale
She's down and dirty, alright
Elle est en bas et sale, bien
Get down and dirty
Descendez et sale
Get down (Listen)
Descendez (Écouter)
Down and dirty
Vers le bas et sale

Woo!
Courtiser!
Alright
D'accord
Ooh yeah
Oh yeah

Well there's something going on
Eh bien il y a quelque chose à faire
Something I've never known before
Quelque chose que je ne l'ai jamais connu avant
Leather and lace is all that I can see
Cuir et de la dentelle est tout ce que je peux voir
I lost my power of will
J'ai perdu mon pouvoir de volonté
You know she should be still
Tu sais qu'elle devrait être encore
Never thought I'd get hit by some teen, no
Jamais pensé que je serai frappé par un adolescent, pas

I start to bleed, have mercy on me
Je commence à saigner, aie pitié de moi
I'm feelin' a bit distressed
Je me sens un peu en détresse
What you're doing to me is so obscene
Qu'est-ce que vous faites pour moi est tellement obscène
Got myself into a mess
me retrouve dans le pétrin

She started to dance, I grabbed my pants
Elle a commencé à danser, j'attrapé mon pantalon
Found my way to the door
Trouvé mon chemin vers la porte
Hot on my trail, a thousand females
Hot sur mon chemin, mille femmes
Saying, "Baby, more more more!"
Dire, «Bébé, plus plus plus!"

Down and dirty
Vers le bas et sale
(Hurt me)
(Blesse moi)
Down and dirty
Vers le bas et sale
(Well, well, well)
(Bien bien bien)
Down and dirty
Vers le bas et sale
(Oh yeah)
(Oh yeah)
Get down and dirty
Descendez et sale
(She is)
(Elle est)

Get down (Down)
Get down (bas)
Get dirty (Dirty)
Obtenez sale (Dirty)
Take me down (Alright)
Prenez-moi vers le bas (Très bien)

One more
Un de plus

Get down (Oh yeah)
Get down (Oh yeah)
Get dirty (Turn around)
Obtenez sale (Turn around)
Get down (Come over here)
Descendez (Viens ici)
Down and dirty
Vers le bas et sale

Come back for more, ya hear? Hah!
Revenez pour plus, ya entendu? Hah!


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P