Paroles de chanson et traduction Quiet Riot - Breaking Up Is a Heartache

Summer days ya play to find a home
Les jours d'été ya jouer pour trouver une maison
It's no use to trying to be clever
Il est inutile d'essayer d'être intelligent
No no never
Non, non jamais
We all have dreams of never being apart
Nous avons tous des rêves de ne jamais être à part
We thought that we could stay together
Nous avons pensé que nous pourrions rester ensemble
Forever
Pour toujours

Breaking up is a heartache
La rupture est un chagrin d'amour
Keeping up is a fool's game
Garder est un jeu de dupes
Breaking up is a heart ache
La rupture est un mal de coeur
Can't you see?
Tu ne vois pas?

Confusing me
Sème en moi une certaine confusion
Will you go or will you stay
Irez-vous ou allez-vous rester
A voice inside tells me
Une voix me dit à l'intérieur
You're on your way
Vous êtes sur votre chemin

Breaking up can be hard
La rupture peut être difficile
Don't you know?
Vous ne savez pas?
I thought that love would keep us together
Je pensais que l'amour nous garder ensemble
Forever
Pour toujours

Breaking up is a heartache
La rupture est un chagrin d'amour
Keeping up is a fool's game
Garder est un jeu de dupes
Breaking up is a heartache
La rupture est un chagrin d'amour
Can't you see?
Tu ne vois pas?

Breaking up is a heartache
La rupture est un chagrin d'amour
Keeping up is a fool's game
Garder est un jeu de dupes
Breaking up is a heartache for me
La rupture est un chagrin d'amour pour moi

Breaking up is a heartache
La rupture est un chagrin d'amour
Keeping up is a fool's game
Garder est un jeu de dupes
Breaking up is a heartache for me
La rupture est un chagrin d'amour pour moi


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P