Paroles de chanson et traduction Quiet Riot - Pretty Pack O' Lies

I don't think I'll hang around here
Je ne pense pas que je vais traîner ici
Maybe I could
Peut-être que je pourrais
Flying so high, no landing gear
Voler si haut, pas de train d'atterrissage
Don't do nobody good
Ne faites pas personne bonne
You slide around this sleazy town
Vous faites glisser autour de cette ville sordide
Nose pressed to the sky high
Nez pressé vers le ciel haute
You slide around this funky town
Vous faites glisser autour de cette ville géniale
Thinking you'll never die
Penser que vous ne mourrez jamais

Lies, Lies! It's all a pretty pack of lies
Mensonges, mensonges! Tout est un joli paquet de mensonges
And when you're falling down
Et quand vous êtes tomber
Watch out as you hit the ground
Méfiez-vous que vous touchez le sol
Lies, Lies! It's all a pretty pack of lies
Mensonges, mensonges! Tout est un joli paquet de mensonges
And when you're falling down
Et quand vous êtes tomber
Watch out as you hit the ground
Méfiez-vous que vous touchez le sol

I don't think I stand a chance of
Je ne pense pas que je suis une chance de
Watching you grow old
Regarder tu seras vieux
Pin cushion Lucy she died
coussin de Pin Lucy elle est morte
And the ice is flowing cold
Et la glace coule à froid
You fly around this rocket town
Vous survolez autour de cette ville de fusée
Way high late at night, high, high, high, high
Way haut tard dans la nuit, élevé, élevé, élevé, élevé
You slide around this funky town
Vous faites glisser autour de cette ville géniale
Ain't never gonna die, die, die
Aingt ne va mourir, mourir, mourir

Lies, Lies! It's all a pretty pack of lies
Mensonges, mensonges! Tout est un joli paquet de mensonges
And when you're falling down
Et quand vous êtes tomber
Watch out as you hit the ground
Méfiez-vous que vous touchez le sol
Lies, Lies! It's all a pretty pack of lies
Mensonges, mensonges! Tout est un joli paquet de mensonges
And when you're falling down
Et quand vous êtes tomber
Watch out as you hit the ground
Méfiez-vous que vous touchez le sol
Head down as you hit the ground
La tête en bas que vous touchez le sol
Head down as you hit the ground
La tête en bas que vous touchez le sol

I know, I know you try some live and some will die
Je sais, je sais que vous essayez certains vivent et certains mourrai
I know love will find a way when it comes to you another day
Je sais que l'amour va trouver un moyen quand il vient à vous un autre jour
I know I know you'll see when it brings you to your knees
Je sais que je sais que vous verrez quand il vous apporte à vos genoux
I hope, I hope you see it's all lies
Je l'espère, je l'espère, vous voyez qu'il est tous les mensonges

I said Lies, Lies! It's all a pretty pack of lies
Je dis Mensonges, mensonges! Tout est un joli paquet de mensonges
And when you're falling down
Et quand vous êtes tomber
Watch out as you hit the ground
Méfiez-vous que vous touchez le sol
Lies, Lies! It's all a pretty pack of lies
Mensonges, mensonges! Tout est un joli paquet de mensonges
And when you're falling down
Et quand vous êtes tomber
Watch out
Fais attention

It's all lies! It's all lies! It's all lies! It's all lies
Ce ne sont que des mensonges! Ce ne sont que des mensonges! Ce ne sont que des mensonges! Ce ne sont que des mensonges
Lies a pretty pack of lies yeah
Réside un joli paquet de mensonges ouais


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P