Paroles de chanson et traduction Fleshcrawl - About Mortality

[verse]
[verset]
Death is certain, life is not
La mort est certaine, la vie est pas
All of us begin to rot
Chacun d'entre nous commencent à pourrir
A place in hell is free for all
Une place dans l'enfer est gratuit pour tous
Even angels have to fall
Même les anges ont à tomber
Life is short, immortality's a lie
La vie est courte, l'immortalité est un mensonge
All of us will have to die
Chacun d'entre nous auront à mourir
The reaper is taking all of us
Le reaper prend chacun d'entre nous
We have to die, that's all, we must
Nous devons mourir, voilà tout, nous devons
No one's safe from death's call
le coffre-fort Personne de l'appel de la mort
Into the twilight we will fall
Dans le crépuscule, nous tomberons
Drowning in eternal night
Noyade dans la nuit éternelle
Power of death, we cannot fight
Puissance de la mort, nous ne pouvons pas lutter contre la
We have to die, there is no cure
Nous devons mourir, il n'y a pas de remède
We are mortal, that's for sure
Nous sommes mortels, c'est sûr
There's no regret, no turning back
Il n'y a pas de regret, aucun retour en arrière
All of us will have to die
Chacun d'entre nous auront à mourir

The visitor, he comes to all
Le visiteur, il vient à tous
Human beings have to fall
Les êtres humains ont à tomber
Mortality is sure in life
La mortalité est sûr dans la vie
Little time 'till death arrives
Peu de temps "jusqu'à la mort arrive

When your time is running out
Quand votre temps est compté
Lord of death; reaper called
Seigneur de la Mort; reaper appelé
Comes to all the mortal souls
Livré à toutes les âmes mortelles
That is what life's all about
Voilà ce que la vie est tout au sujet

Beware of your mortality
Méfiez-vous de votre mortalité
Only one life is for free
Une seule vie est gratuitement
No faith in god can help you out
Aucune foi en Dieu peut vous aider
Finally you'll wear your shroud
Enfin, vous portez votre linceul

Just submit to your fate
Il suffit de soumettre à votre destin
Suddenly it's too late
Tout à coup, il est trop tard
Mortal lives are too short
vies mortelles sont trop courtes
Humanity begins to rot
L'humanité commence à pourrir

[repeat verse]
[Répéter le verset]


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P